{"id":22829,"date":"2026-10-09T10:33:20","date_gmt":"2026-10-09T08:33:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.audi-art.fr\/creation-de-voix\/"},"modified":"2026-10-09T10:33:20","modified_gmt":"2026-10-09T08:33:20","slug":"creation-de-voix","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.audi-art.fr\/fr\/creation-de-voix\/","title":{"rendered":"La cr\u00e9ation de voix"},"content":{"rendered":"<style id=\"aa-site-common-2026\">\nbody:has(.aa-site-draft){background:#0d1016!important}\nbody:has(.aa-site-draft) #footer,\nbody:has(.aa-site-draft) #socket{display:none!important}\nbody:has(.aa-site-draft) #header,\nbody:has(.aa-site-draft) #header_meta,\nbody:has(.aa-site-draft) #header_main{width:100%!important;max-width:none!important}\nbody:has(.aa-site-draft) #header_meta{min-height:34px!important;background:#3f3f3f!important;border:0!important}\nbody:has(.aa-site-draft) #header_meta .container{max-width:1240px!important;min-height:34px!important;display:flex!important;align-items:center!important}\nbody:has(.aa-site-draft) #header_meta a{color:rgba(255,255,255,.8)!important;font-size:11px!important;font-weight:700!important;letter-spacing:.08em!important}\nbody:has(.aa-site-draft) #header_main{position:relative!important;background:rgba(250,250,249,.97)!important;border:0!important;box-shadow:0 12px 38px rgba(13,16,22,.09)!important;backdrop-filter:blur(16px)!important}\nbody:has(.aa-site-draft) #header_main:after{content:\"\";position:absolute;z-index:5;left:0;right:0;bottom:0;height:3px;background:linear-gradient(90deg,#13a9c6 0 33%,#f29428 33% 67%,#aa2139 67%)}\nbody:has(.aa-site-draft) #header_main .container{max-width:1240px!important;height:92px!important}\nbody:has(.aa-site-draft) #header_main .logo,\nbody:has(.aa-site-draft) #header_main .logo a{width:380px!important;height:92px!important;overflow:visible!important;display:flex!important;align-items:center!important}\nbody:has(.aa-site-draft) #header_main .logo img{width:350px!important;max-width:350px!important;height:auto!important;max-height:none!important;object-fit:contain!important;transform:translateY(-13px)!important;filter:contrast(1.07) saturate(1.04)!important}\nbody:has(.aa-site-draft) #avia-menu{height:92px!important;display:flex!important;align-items:center!important}\nbody:has(.aa-site-draft) #avia-menu>li{--aa-menu-accent:#13a9c6;height:92px!important;display:flex!important;align-items:center!important}\nbody:has(.aa-site-draft) #avia-menu>li:nth-child(3n+2){--aa-menu-accent:#f29428}\nbody:has(.aa-site-draft) #avia-menu>li:nth-child(3n){--aa-menu-accent:#aa2139}\nbody:has(.aa-site-draft) #avia-menu>li>a{display:flex!important;align-items:center!important;justify-content:center!important;height:auto!important;min-height:0!important;line-height:1!important;margin:0!important;padding:0 8px!important;color:#171a20!important;font-size:12px!important;font-weight:750!important;letter-spacing:.045em!important;text-transform:uppercase!important}\nbody:has(.aa-site-draft) #avia-menu>li>a:not([data-aa-contact]) .avia-menu-text{position:relative!important;display:inline-flex!important;align-items:center!important;gap:0!important;min-height:0!important;padding:9px 11px!important;border-radius:999px!important;line-height:1!important;transition:color .28s ease,background .28s ease,transform .28s ease,box-shadow .28s ease,gap .28s ease!important}\nbody:has(.aa-site-draft) #avia-menu>li>a:not([data-aa-contact]) .avia-menu-text:before{content:\"\";display:block;width:7px;height:7px;margin-left:-7px;border-radius:50%;background:var(--aa-menu-accent);opacity:0;transform:scale(.3);transition:.26s ease!important}\nbody:has(.aa-site-draft) #avia-menu>li>a:not([data-aa-contact]):hover .avia-menu-text,\nbody:has(.aa-site-draft) #avia-menu>li.aa-current>a .avia-menu-text{color:#fff!important;background:#11151c!important;transform:translateY(-2px)!important;box-shadow:0 8px 18px rgba(13,16,22,.16)!important;gap:9px!important}\nbody:has(.aa-site-draft) #avia-menu>li>a:not([data-aa-contact]):hover .avia-menu-text:before,\nbody:has(.aa-site-draft) #avia-menu>li.aa-current>a .avia-menu-text:before{opacity:1;margin-left:0;transform:scale(1)!important}\nbody:has(.aa-site-draft) #avia-menu>li>a[data-aa-contact]{height:44px!important;padding:0 19px!important;border-radius:999px!important;background:#11151c!important;color:#fff!important;box-shadow:0 8px 20px rgba(13,16,22,.16)!important;transition:.28s ease!important}\nbody:has(.aa-site-draft) #avia-menu>li>a[data-aa-contact] .avia-menu-text:after{content:\"\u2192\";margin-left:8px;color:#13a9c6;font-size:16px;transition:.25s ease!important}\nbody:has(.aa-site-draft) #avia-menu>li>a[data-aa-contact]:hover{transform:translateY(-2px)!important;box-shadow:0 13px 28px rgba(13,16,22,.23)!important}\nbody:has(.aa-site-draft) #avia-menu>li>a[data-aa-contact]:hover .avia-menu-text:after{color:#f29428!important;transform:translateX(4px)!important}\nbody:has(.aa-site-draft) #avia-menu .avia-menu-fx,\nbody:has(.aa-site-draft) #avia-menu .avia-arrow-wrap,\nbody:has(.aa-site-draft) #avia-menu>li>a:after{display:none!important}\nbody:has(.aa-site-draft) #avia-menu>li:has(>a[href*=\"#news\"]){display:none!important}\nbody:has(.aa-site-draft) #avia-menu>li.av-burger-menu-main{display:none!important}\nbody:has(.aa-site-draft) #avia-menu>li.menu-item-has-children>a .avia-menu-text:after{content:\"\u2304\";margin-left:7px;color:#13a9c6;font-size:15px;transition:.25s ease!important}\nbody:has(.aa-site-draft) #avia-menu>li.menu-item-has-children:hover>a .avia-menu-text:after{color:#f29428;transform:rotate(180deg)}\nbody:has(.aa-site-draft) #avia-menu>li.menu-item-has-children>.sub-menu{top:72px!important;min-width:238px!important;padding:10px!important;border:1px solid rgba(255,255,255,.08)!important;border-radius:16px!important;background:rgba(17,21,28,.98)!important;box-shadow:0 18px 45px rgba(13,16,22,.24)!important;backdrop-filter:blur(16px)!important;overflow:hidden!important}\nbody:has(.aa-site-draft) #avia-menu .sub-menu:before{content:\"\";position:absolute;top:0;left:0;right:0;height:3px;background:linear-gradient(90deg,#13a9c6 0 33%,#f29428 33% 67%,#aa2139 67%)}\nbody:has(.aa-site-draft) #avia-menu .sub-menu>li{--aa-sub-accent:#13a9c6;border:0!important;background:transparent!important}\nbody:has(.aa-site-draft) #avia-menu .sub-menu>li:nth-child(3n+2){--aa-sub-accent:#f29428}\nbody:has(.aa-site-draft) #avia-menu .sub-menu>li:nth-child(3n){--aa-sub-accent:#aa2139}\nbody:has(.aa-site-draft) #avia-menu .sub-menu>li>a{display:flex!important;align-items:center!important;gap:9px!important;margin:2px 0!important;padding:11px 13px!important;border:0!important;border-radius:10px!important;background:transparent!important;color:rgba(255,255,255,.86)!important;font-size:12px!important;font-weight:720!important;line-height:1.25!important;letter-spacing:.04em!important;text-transform:uppercase!important;transition:.25s ease!important}\nbody:has(.aa-site-draft) #avia-menu .sub-menu>li>a:before{content:\"\";width:6px;height:6px;border-radius:50%;background:var(--aa-sub-accent)}\nbody:has(.aa-site-draft) #avia-menu .sub-menu>li>a:hover{color:#fff!important;background:rgba(255,255,255,.08)!important;transform:translateX(4px)!important}\n\n.aa-site-draft{--accent:#13a9c6;--accent2:#f29428;margin:0;background:#f4f3ef;color:#171a20;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;overflow:hidden}\n.aa-site-draft *{box-sizing:border-box}\n.aa-site-shell{width:min(1180px,calc(100% - 48px));margin:auto}\n.aa-site-hero{position:relative;min-height:610px;padding:104px 0 90px;background:#0d1016;color:#fff;display:flex;align-items:center}\n.aa-site-hero:after{content:\"\";position:absolute;left:0;right:0;bottom:0;height:4px;background:linear-gradient(90deg,#13a9c6,#f29428,#aa2139)}\n.aa-site-hero__grid{display:grid;grid-template-columns:1.02fr .98fr;gap:70px;align-items:center}\n.aa-site-eyebrow{display:flex;align-items:center;gap:12px;margin-bottom:24px;color:rgba(255,255,255,.72);font-size:12px;font-weight:800;letter-spacing:.18em;text-transform:uppercase}\n.aa-site-eyebrow:before{content:\"\";width:30px;height:2px;background:var(--accent)}\n.aa-site-hero h1{color:#fff!important;max-width:700px;margin:0 0 24px;font-size:clamp(38px,4.5vw,62px);line-height:.94;letter-spacing:-.045em;text-transform:uppercase}\n.aa-site-hero p{max-width:650px;margin:0;color:rgba(255,255,255,.72);font-size:20px;line-height:1.55}\n.aa-site-visual{position:relative;height:430px;border:1px solid rgba(255,255,255,.35);border-radius:24px;overflow:hidden;box-shadow:0 30px 70px rgba(0,0,0,.28)}\n.aa-site-visual img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block;filter:saturate(.9) contrast(1.05)}\n.aa-site-visual:after{content:\"\";position:absolute;inset:0;background:linear-gradient(135deg,transparent 40%,color-mix(in srgb,var(--accent) 45%,transparent))}\n.aa-site-section{padding:96px 0}\n.aa-site-section--white{background:#fff}\n.aa-site-section--dark{background:#11151c;color:#fff}\n.aa-site-kicker{margin-bottom:14px;color:var(--accent);font-size:12px;font-weight:850;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase}\n.aa-site-section h2{max-width:820px;margin:0 0 42px;font-size:clamp(30px,3vw,40px);line-height:1.02;letter-spacing:-.035em;text-transform:uppercase}\n.aa-project-intro{max-width:820px;margin:-25px 0 38px;display:grid;gap:5px}\n.aa-project-intro p{margin:0;color:#535c66;font-size:clamp(14px,1.35vw,17px);line-height:1.5}\n.aa-project-intro .aa-project-intro__action{color:var(--accent);font-weight:750}\n.aa-site-lead{max-width:820px;margin:-20px 0 42px;color:#626872;font-size:19px;line-height:1.65}\n.aa-site-section--dark .aa-site-lead{color:rgba(255,255,255,.68)}\n.aa-site-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:20px}\n.aa-site-card{position:relative;padding:30px;border:1px solid #e5e4df;border-radius:18px;background:#faf9f6;overflow:hidden;transition:transform .28s ease,box-shadow .28s ease}\n.aa-site-card:hover{transform:translateY(-6px);box-shadow:0 18px 40px rgba(13,16,22,.1)}\n.aa-site-card:before{content:\"\";position:absolute;left:0;top:0;bottom:0;width:4px;background:var(--card-accent,var(--accent))}\n.aa-site-card h3{margin:0 0 14px;color:var(--card-accent,var(--accent));font-size:22px;line-height:1.05;text-transform:uppercase}\n.aa-site-card p{margin:0;color:#626872;font-size:15px;line-height:1.65}\n.aa-site-card img{width:100%;height:86px;object-fit:contain;margin-bottom:24px}\n.aa-site-list{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:14px 22px;margin:0;padding:0;list-style:none}\n.aa-site-list li{display:flex;align-items:flex-start;gap:12px;padding:17px 18px;border-radius:12px;background:rgba(255,255,255,.06);color:rgba(255,255,255,.86);font-size:16px;line-height:1.4}\n.aa-site-list li:before{content:\"\";width:8px;height:8px;margin-top:6px;border-radius:50%;background:var(--accent);flex:0 0 auto}\n.aa-site-stats{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:16px}\n.aa-site-stat{padding:28px 24px;border-top:3px solid var(--accent);background:#fff;color:#171a20}\n.aa-site-stat strong{display:block;font-size:36px;line-height:1;margin-bottom:8px}\n.aa-site-stat span{color:#777;font-size:12px;font-weight:800;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase}\n.aa-site-cta{padding:75px 0;background:var(--accent);color:#fff}\n.aa-site-cta__inner{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:30px}\n.aa-site-cta h2{max-width:760px;margin:0;font-size:clamp(30px,3vw,40px);line-height:1;text-transform:uppercase}\n.aa-site-btn{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;min-height:52px;padding:0 24px;border:1px solid rgba(255,255,255,.65);border-radius:999px;color:#fff!important;font-size:13px;font-weight:800;letter-spacing:.06em;text-transform:uppercase;text-decoration:none!important;white-space:nowrap;transition:.25s ease}\n.aa-site-btn:hover{background:#fff;color:#11151c!important;transform:translateY(-2px)}\n.aa-site-footer{padding:28px 0;background:#0d1016;color:rgba(255,255,255,.6);font-size:12px;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase}\n.aa-site-footer .aa-site-shell{display:flex;justify-content:space-between;gap:20px}\n.aa-reveal{opacity:0;transform:translateY(34px);transition:opacity .7s ease,transform .7s cubic-bezier(.2,.8,.2,1)}\n.aa-reveal[data-side=\"left\"]{transform:translateX(-55px)}\n.aa-reveal[data-side=\"right\"]{transform:translateX(55px)}\n.aa-reveal.is-visible{opacity:1;transform:none}\n.aa-logo-wall{display:grid;grid-template-columns:repeat(5,1fr);gap:14px}\n.aa-logo-cell{height:115px;padding:18px;border:1px solid #e7e5df;border-radius:14px;background:#fff;display:flex;align-items:center;justify-content:center}\n.aa-logo-cell img{max-width:100%;max-height:70px;object-fit:contain}\n.aa-project-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(6,1fr);gap:12px}\n.aa-project{aspect-ratio:2\/3;border-radius:14px;overflow:hidden;background:#222;box-shadow:0 12px 28px rgba(0,0,0,.16)}\n.aa-project img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block;transition:transform .45s ease}\n.aa-project:hover img{transform:scale(1.045)}\n.aa-contact-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:20px}\n.aa-contact-box{padding:34px;border-radius:18px;background:#fff;border:1px solid #e5e4df}\n.aa-contact-box h3{margin:0 0 14px;color:var(--accent);font-size:24px;text-transform:uppercase}\n.aa-contact-box p,.aa-contact-box a{color:#626872;font-size:16px;line-height:1.7}\n@media(max-width:1100px){\n body:has(.aa-site-draft) #header_main .logo,\n body:has(.aa-site-draft) #header_main .logo a{width:300px!important}\n body:has(.aa-site-draft) #header_main .logo img{width:275px!important;max-width:275px!important}\n body:has(.aa-site-draft) #avia-menu>li>a{padding:0 5px!important;font-size:11px!important}\n}\n@media(max-width:989px){\n body:has(.aa-site-draft) #header_meta{display:none!important}\n body:has(.aa-site-draft) #header_main .container{height:76px!important;padding:0 20px!important}\n body:has(.aa-site-draft) #header_main .logo,\n body:has(.aa-site-draft) #header_main .logo a{width:255px!important;height:76px!important}\n body:has(.aa-site-draft) #header_main .logo img{width:235px!important;max-width:235px!important;transform:translateY(-8px)!important}\n body:has(.aa-site-draft) #avia-menu{height:auto!important}\n body:has(.aa-site-draft) #avia-menu>li{height:auto!important}\n body:has(.aa-site-draft) #avia-menu>li:not(.av-burger-menu-main){display:none!important}\n body:has(.aa-site-draft) #avia-menu>li.av-burger-menu-main{display:flex!important;height:76px!important}\n .aa-site-hero{min-height:auto;padding:80px 0 70px}\n .aa-site-hero__grid{grid-template-columns:1fr;gap:42px}\n .aa-site-visual{height:360px}\n .aa-site-grid{grid-template-columns:1fr 1fr}\n .aa-site-stats{grid-template-columns:1fr 1fr}\n .aa-project-grid{grid-template-columns:repeat(4,1fr)}\n}\n@media(max-width:640px){\n .aa-site-shell{width:min(100% - 30px,1180px)}\n .aa-site-hero{padding:64px 0 55px}\n .aa-site-hero h1{font-size:38px}\n .aa-site-hero p{font-size:17px}\n .aa-site-visual{height:280px}\n .aa-site-section{padding:68px 0}\n .aa-site-grid,.aa-site-list,.aa-contact-grid{grid-template-columns:1fr}\n .aa-site-stats{grid-template-columns:1fr 1fr}\n .aa-logo-wall{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}\n .aa-project-grid{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}\n .aa-site-cta__inner{align-items:flex-start;flex-direction:column}\n .aa-site-footer .aa-site-shell{flex-direction:column}\n}\n@media(prefers-reduced-motion:reduce){.aa-reveal{opacity:1;transform:none;transition:none}}\n.aa-site-section--dark h2,.aa-site-section--dark h3,.aa-site-cta h2{color:#fff!important}\n .aa-project-news .aa-site-eyebrow{display:inline-flex;align-items:center;gap:9px;width:max-content;padding:8px 14px;border:1px solid rgba(255,255,255,.2);border-radius:999px;background:rgba(255,255,255,.07);color:#fff!important;letter-spacing:.16em} .aa-project-news .aa-site-eyebrow:before{content:\"\";width:8px;height:8px;border-radius:50%;background:var(--accent);box-shadow:0 0 0 5px rgba(19,169,198,.12)} .aa-project-news h1{margin-top:24px;margin-bottom:0;color:#fff!important} .aa-news-story{margin-top:30px;padding:24px 26px;border:1px solid rgba(255,255,255,.17);border-radius:18px;background:rgba(255,255,255,.065);box-shadow:0 18px 45px rgba(0,0,0,.16);backdrop-filter:blur(8px)} .aa-news-story__label{margin-bottom:10px;color:#fff;font-size:12px;font-weight:800;letter-spacing:.17em;text-transform:uppercase} .aa-news-story p{margin:0!important;max-width:680px!important;color:rgba(255,255,255,.76)!important;font-size:17px!important;line-height:1.7!important} .aa-site-visual img[alt=\"\"]{object-position:center 35%} @media(max-width:640px){.aa-news-story{padding:20px}.aa-news-story p{font-size:16px!important}.aa-project-news h1{margin-top:20px}}\n \/* aa-project-poster-fit *\/ .aa-site-draft[data-page=\"projects\"] .aa-site-hero{min-height:auto;padding:44px 0 44px} .aa-site-draft[data-page=\"projects\"] .aa-site-hero__grid{grid-template-columns:minmax(0,1fr) 360px;gap:72px;align-items:center} .aa-site-draft[data-page=\"projects\"] .aa-site-visual{width:360px;max-width:100%;height:auto;aspect-ratio:1125\/1402;justify-self:end;border:1px solid rgba(255,255,255,.58);border-radius:16px;background:transparent;box-shadow:0 24px 56px rgba(0,0,0,.28)} .aa-site-draft[data-page=\"projects\"] .aa-site-visual img{width:100%;height:100%;object-fit:contain!important;object-position:center!important} .aa-site-draft[data-page=\"projects\"] .aa-project-news h1{font-size:34px!important;line-height:1.04!important;letter-spacing:-.035em!important} @media(max-width:989px){.aa-site-draft[data-page=\"projects\"] .aa-site-hero{padding:46px 0 44px}.aa-site-draft[data-page=\"projects\"] .aa-site-hero__grid{grid-template-columns:1fr;gap:38px}.aa-site-draft[data-page=\"projects\"] .aa-site-visual{width:min(360px,calc(100vw - 32px));height:auto;aspect-ratio:1125\/1402;justify-self:center}.aa-site-draft[data-page=\"projects\"] .aa-project-news h1{font-size:32px!important}} @media(max-width:640px){.aa-site-draft[data-page=\"projects\"] .aa-site-hero{padding:38px 0 36px}.aa-site-draft[data-page=\"projects\"] .aa-site-visual{width:min(340px,calc(100vw - 32px))}.aa-site-draft[data-page=\"projects\"] .aa-project-news h1{font-size:26px!important}}\n\n\/* aa-project-catalog-v2 *\/\n.aa-site-draft[data-page=\"projects\"] .aa-project{position:relative;cursor:pointer;background:#11151b;border:1px solid rgba(13,16,22,.1);transition:transform .28s ease,box-shadow .28s ease,border-color .28s ease}\n.aa-site-draft[data-page=\"projects\"] .aa-project img{width:100%;height:100%;object-fit:cover!important;object-position:center!important;background:#11151b;transform:none!important}\n.aa-site-draft[data-page=\"projects\"] .aa-project:hover,.aa-site-draft[data-page=\"projects\"] .aa-project:focus-visible{transform:translateY(-5px);box-shadow:0 18px 38px rgba(13,16,22,.24);border-color:var(--accent);outline:none}\n.aa-site-draft[data-page=\"projects\"] .aa-project:hover img,.aa-site-draft[data-page=\"projects\"] .aa-project:focus-visible img{transform:none!important;filter:none!important}\n.aa-site-draft[data-page=\"projects\"] .aa-project:after{content:\"Voir la fiche\";position:absolute;left:10px;right:10px;bottom:10px;padding:8px 10px;border-radius:999px;background:rgba(8,11,16,.9);color:#fff;font-size:10px;font-weight:800;letter-spacing:.11em;text-align:center;text-transform:uppercase;opacity:0;transform:translateY(5px);transition:opacity .25s ease,transform .25s ease;pointer-events:none}\n.aa-site-draft[data-page=\"projects\"] .aa-project:hover:after,.aa-site-draft[data-page=\"projects\"] .aa-project:focus-visible:after{opacity:1;transform:none}\n.aa-project-modal[hidden]{display:none!important}\n.aa-project-modal{position:fixed!important;z-index:2147483000!important;inset:0!important;display:flex;align-items:center;justify-content:center;overflow-y:auto;padding:var(--aa-modal-safe-top,20px) 28px 20px;box-sizing:border-box;overscroll-behavior:contain}\n.aa-project-modal__backdrop{position:absolute;inset:0;background:rgba(5,8,12,.86);backdrop-filter:blur(12px)}\n.aa-project-modal__panel{position:relative;z-index:1;display:grid;grid-template-columns:minmax(230px,330px) minmax(0,1fr);width:min(980px,calc(100vw - 56px));max-height:calc(100dvh - var(--aa-modal-safe-top,20px) - 20px);margin:0;overflow:auto;border:1px solid rgba(255,255,255,.18);border-radius:24px;background:#10141b;color:#fff;box-shadow:0 34px 110px rgba(0,0,0,.55);scroll-margin-top:20px}\n.aa-project-modal__close{position:absolute;z-index:4;right:16px;top:16px;width:42px;height:42px;border:1px solid rgba(255,255,255,.22);border-radius:50%;background:rgba(8,11,16,.86);color:#fff;font-size:28px;line-height:1;cursor:pointer}\n.aa-project-modal__poster{display:grid;place-items:center;min-height:500px;padding:22px;background:#090c11}\n.aa-project-modal__poster img{display:block;width:100%;height:100%;max-height:620px;object-fit:contain!important;object-position:center!important;border-radius:12px;background:#090c11}\n.aa-project-modal__body{padding:54px 50px 48px}\n.aa-project-modal__eyebrow{display:inline-flex;align-items:center;gap:9px;color:#13a9c6;font-size:11px;font-weight:850;letter-spacing:.17em;text-transform:uppercase}\n.aa-project-modal__eyebrow:before{content:\"\";width:8px;height:8px;border-radius:50%;background:#13a9c6;box-shadow:0 0 0 5px rgba(19,169,198,.12)}\n.aa-project-modal h2{margin:16px 46px 32px 0!important;color:#fff!important;font-size:clamp(30px,4vw,48px)!important;line-height:1.02!important;letter-spacing:-.04em!important}\n.aa-project-modal section{padding:22px 0;border-top:1px solid rgba(255,255,255,.14)}\n.aa-project-modal h3{margin:0 0 10px!important;color:#fff!important;font-size:12px!important;font-weight:850!important;letter-spacing:.14em!important;text-transform:uppercase}\n.aa-project-modal p{margin:0!important;color:rgba(255,255,255,.72)!important;font-size:16px!important;line-height:1.65!important}\n.aa-project-modal__vf-card{grid-column:1\/-1!important;margin:0 28px 28px!important;padding:30px 34px 34px!important;border:1px solid rgba(255,255,255,.2)!important;border-radius:18px!important;background:#07090d!important;color:#fff!important}\n.aa-vf-title{margin:0 0 22px!important;padding-bottom:10px!important;border-bottom:2px solid rgba(255,255,255,.82)!important;color:#fff!important;font-size:clamp(24px,3vw,38px)!important;font-weight:850!important;line-height:1!important;letter-spacing:-.025em!important;text-align:center!important}\n.aa-vf-meta{width:min(650px,100%);margin:0 auto 24px!important}\n.aa-vf-meta__row{display:grid;grid-template-columns:minmax(150px,1fr) minmax(180px,1.2fr);gap:22px;align-items:baseline;padding:5px 0;color:rgba(255,255,255,.76);font-size:14px;line-height:1.35}\n.aa-vf-meta__row span{text-align:right}.aa-vf-meta__row strong{color:#fff;font-weight:750}\n.aa-project-modal__vf-card h3{margin:0 0 14px!important;text-align:center!important;font-size:19px!important;letter-spacing:.08em!important}\n.aa-vf-cast{width:min(760px,100%);margin:0 auto;display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(0,1fr);column-gap:30px}\n.aa-vf-cast__role,.aa-vf-cast__voice{padding:5px 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.075);font-size:14px;line-height:1.35}\n.aa-vf-cast__role{text-align:right;color:rgba(255,255,255,.7)}.aa-vf-cast__voice{color:#fff;font-weight:720;text-transform:uppercase}\n.aa-vf-cast__section{grid-column:1\/-1;margin:22px 0 8px;padding:10px 0 8px;border-top:1px solid rgba(19,169,198,.5);border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.12);color:#13a9c6;font-size:14px;font-weight:850;letter-spacing:.09em;text-align:center;text-transform:uppercase}.aa-vf-cast__section:first-child{margin-top:0}\n.aa-vf-pending{text-align:center!important;font-style:italic}\n.aa-project-modal__actions{display:grid;gap:10px;margin-top:12px}\n.aa-project-modal__platform,.aa-project-modal__trailer{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:18px;padding:16px 20px;border-radius:999px;background:#fff;color:#0d1016!important;font-size:13px;font-weight:850;letter-spacing:.03em;text-decoration:none;transition:transform .25s ease,background .25s ease}\n.aa-project-modal__platform{background:#13a9c6;color:#fff!important}.aa-project-modal__platform[hidden],.aa-project-modal__trailer[hidden]{display:none!important}.aa-project-modal__platform:hover,.aa-project-modal__trailer:hover{transform:translateY(-2px);background:#f29428;color:#fff!important}\n@media(max-width:760px){.aa-project-modal{padding:var(--aa-modal-safe-top,10px) 14px 10px}.aa-project-modal__panel{grid-template-columns:1fr;width:calc(100vw - 28px);max-height:calc(100dvh - var(--aa-modal-safe-top,10px) - 10px);border-radius:18px}.aa-project-modal__poster{min-height:0;height:320px;padding:16px}.aa-project-modal__body{padding:34px 24px 30px}.aa-project-modal h2{margin-right:42px!important;font-size:30px!important}.aa-project-modal__close{right:12px;top:12px}.aa-project-modal__vf-card{margin:0 14px 14px!important;padding:24px 16px 26px!important}.aa-vf-meta__row{grid-template-columns:1fr;gap:2px;text-align:center}.aa-vf-meta__row span{text-align:center}.aa-vf-cast{column-gap:14px}.aa-vf-cast__role,.aa-vf-cast__voice{font-size:12px}}\n\n\n.aa-vf-meta__row[hidden]{display:none!important}\n\n.aa-project-modal__seasons{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin:0 0 22px;padding-bottom:18px;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.12)}\n.aa-project-modal__seasons[hidden]{display:none!important}\n.aa-season-tab{appearance:none;border:1px solid rgba(255,255,255,.28);border-radius:999px;background:#181d25;color:#fff;padding:9px 14px;font:800 12px\/1 Arial,sans-serif;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;cursor:pointer;transition:background .2s ease,border-color .2s ease,color .2s ease,transform .2s ease}\n.aa-season-tab:hover,.aa-season-tab:focus-visible{border-color:#18aecb;transform:translateY(-1px);outline:none}\n.aa-season-tab[aria-pressed=\"true\"]{background:#18aecb;border-color:#18aecb;color:#071018;box-shadow:0 7px 20px rgba(24,174,203,.22)}\n<\/style><style id=\"aac-stable-main-menu\">\n            html body#top.aa-mockup-menu #header_meta {\n                display: none !important;\n            }\n            html body#top.aa-mockup-menu #avia-menu > li > a:not([data-aa-contact]) .avia-menu-text {\n                gap: 9px !important;\n            }\n            html body#top.aa-mockup-menu #avia-menu > li > a:not([data-aa-contact]) .avia-menu-text::before {\n                flex: 0 0 7px !important;\n                margin-left: 0 !important;\n            }\n            html body#top.aa-mockup-menu #avia-menu > li.aa-desktop-language {\n                display: none !important;\n            }\n        <\/style>\n<style id=\"aa-mobile-menu-repair-2026\">\nbody.aa-mockup-menu .aa-mobile-menu-toggle,\nbody.aa-mockup-menu .aa-mobile-menu-panel{display:none}\n@media(max-width:989px){\n html.html_boxed body#top.aa-mockup-menu{width:100%!important;max-width:100%!important;margin:0!important}\n body.aa-mockup-menu #header_meta{display:none!important}\n body.aa-mockup-menu #header_main{position:relative!important}\n body.aa-mockup-menu #header_main .container{position:relative!important;height:76px!important;padding:0 18px!important}\n body.aa-mockup-menu #header_main .logo,\n body.aa-mockup-menu #header_main .logo a{width:min(235px,calc(100vw - 100px))!important;height:76px!important}\n body.aa-mockup-menu #header_main .logo img{width:min(235px,calc(100vw - 108px))!important;max-width:none!important;transform:translateY(-7px)!important}\n body.aa-mockup-menu #header_main .main_menu{display:none!important}\n body.aa-mockup-menu .aa-mobile-menu-toggle{\n  position:absolute!important;z-index:100001;right:18px;top:50%;display:flex!important;\n  width:48px;height:44px;padding:0;border:0;border-radius:999px;background:#11151c;\n  box-shadow:0 8px 20px rgba(13,16,22,.18);transform:translateY(-50%);\n  align-items:center;justify-content:center;cursor:pointer\n }\n body.aa-mockup-menu .aa-mobile-menu-toggle__icon{position:relative;display:block;width:20px;height:14px}\n body.aa-mockup-menu .aa-mobile-menu-toggle__icon:before,\n body.aa-mockup-menu .aa-mobile-menu-toggle__icon:after,\n body.aa-mockup-menu .aa-mobile-menu-toggle__icon span{\n  content:\"\";position:absolute;left:0;width:20px;height:2px;border-radius:2px;background:#fff;transition:.25s ease\n }\n body.aa-mockup-menu .aa-mobile-menu-toggle__icon:before{top:0}\n body.aa-mockup-menu .aa-mobile-menu-toggle__icon span{top:6px}\n body.aa-mockup-menu .aa-mobile-menu-toggle__icon:after{top:12px}\n body.aa-mockup-menu .aa-mobile-menu-toggle[aria-expanded=\"true\"] .aa-mobile-menu-toggle__icon:before{top:6px;transform:rotate(45deg)}\n body.aa-mockup-menu .aa-mobile-menu-toggle[aria-expanded=\"true\"] .aa-mobile-menu-toggle__icon span{opacity:0}\n body.aa-mockup-menu .aa-mobile-menu-toggle[aria-expanded=\"true\"] .aa-mobile-menu-toggle__icon:after{top:6px;transform:rotate(-45deg)}\n body.aa-mockup-menu .aa-mobile-menu-panel{\n  position:absolute!important;z-index:100000;top:76px;left:0;right:0;display:block!important;\n  max-height:calc(100vh - 76px);padding:18px 18px 28px;overflow:auto;\n  background:rgba(17,21,28,.985);box-shadow:0 24px 45px rgba(13,16,22,.28);\n  opacity:0;visibility:hidden;transform:translateY(-10px);pointer-events:none;\n  transition:opacity .22s ease,visibility .22s ease,transform .22s ease\n }\n body.aa-mockup-menu .aa-mobile-menu-panel.is-open{opacity:1;visibility:visible;transform:translateY(0);pointer-events:auto}\n body.aa-mockup-menu .aa-mobile-menu-panel ul{list-style:none!important;margin:0!important;padding:0!important}\n body.aa-mockup-menu .aa-mobile-menu-panel>ul>li{margin:3px 0!important;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.07)}\n body.aa-mockup-menu .aa-mobile-menu-panel a{\n  display:flex!important;align-items:center!important;min-height:48px;padding:12px 13px!important;\n  color:#fff!important;font-size:13px!important;font-weight:750!important;line-height:1.25!important;\n  letter-spacing:.045em!important;text-decoration:none!important;text-transform:uppercase!important\n }\n body.aa-mockup-menu .aa-mobile-menu-panel>ul>li>a:before{\n  content:\"\";width:7px;height:7px;margin-right:11px;border-radius:50%;background:#13a9c6\n }\n body.aa-mockup-menu .aa-mobile-menu-panel>ul>li:nth-child(3n+2)>a:before{background:#f29428}\n body.aa-mockup-menu .aa-mobile-menu-panel>ul>li:nth-child(3n)>a:before{background:#aa2139}\n body.aa-mockup-menu .aa-mobile-menu-panel .aa-mobile-menu-sub{\n  margin:0 0 10px 18px!important;padding:5px 0 6px 12px!important;border-left:1px solid rgba(255,255,255,.14)\n }\n body.aa-mockup-menu .aa-mobile-menu-panel .aa-mobile-menu-sub a{min-height:40px;padding:8px 12px!important;color:rgba(255,255,255,.82)!important;font-size:11px!important}\n body.aa-mockup-menu .aa-mobile-menu-panel .aa-mobile-menu-sub a:before{\n  content:\"\";width:6px;height:6px;margin-right:10px;border-radius:50%;background:#13a9c6\n }\n body.aa-mockup-menu .aa-mobile-menu-panel .aa-mobile-menu-sub li:nth-child(2) a:before{background:#f29428}\n body.aa-mockup-menu .aa-mobile-menu-panel .aa-mobile-menu-sub li:nth-child(3) a:before{background:#aa2139}\n body.aa-mockup-menu .aa-mobile-menu-panel .aa-mobile-menu-sub li:nth-child(4) a:before{background:#8751a3}\n body.aa-mockup-menu .aa-mobile-menu-panel .aa-mobile-contact{margin-top:14px!important;border:0!important}\n body.aa-mockup-menu .aa-mobile-menu-panel .aa-mobile-contact a{\n  justify-content:center!important;min-height:48px;border-radius:999px;background:#fff!important;color:#11151c!important\n }\n body.aa-mockup-menu .aa-mobile-menu-panel .aa-mobile-contact a:before{display:none}\n body.aa-mobile-menu-open{overflow:hidden!important}\n}\n@media(max-width:479px){\n body.aa-mockup-menu #header_main .logo,\n body.aa-mockup-menu #header_main .logo a{width:min(215px,calc(100vw - 92px))!important}\n body.aa-mockup-menu #header_main .logo img{width:min(235px,calc(100vw - 108px))!important}\n}\n<\/style>\n<style id=\"aa-language-layout-2026\">html body#top.aa-mockup-menu .aa-lang-switch{display:flex!important;gap:8px;align-items:center;justify-content:flex-start;padding:12px 20px!important}html body#top.aa-mockup-menu .aa-lang-switch a{display:inline-flex!important;align-items:center;justify-content:center;min-width:44px;min-height:44px;padding:0 9px!important;font-size:13px!important;letter-spacing:.1em;border-radius:6px}html body#top.aa-mockup-menu .aa-lang-switch a[aria-current=true]{background:#12151b;color:white!important}.aa-site-footer{display:none!important}.aa-en-page .sidebar,.aa-en-page .title_container,.aa-en-page #footer{display:none!important}html.html_boxed body#top.aa-en-page{width:90%!important;max-width:1800px!important;margin:0 auto!important}body#top.aa-en-page #wrap_all{width:100%!important}body#top.aa-en-page #main>.container_wrap:not(#socket)>.container{width:100%!important;max-width:none!important;padding:0!important;margin:0!important}body#top.aa-en-page #main .content{width:100%!important;padding:0!important;margin:0!important;border:0!important}body#top.aa-en-page .aa-site-draft,body#top.aa-en-page .aac-page{width:92%!important;max-width:1664px!important;margin:64px auto 0!important}body#top.aa-en-page #socket{display:block!important;width:100%!important}.aa-en-page #socket .copyright{float:none!important;display:block;text-align:center;width:100%;padding:10px}.aa-en-page #socket .sub_menu{display:none!important}@media(max-width:989px){html.html_boxed body#top.aa-en-page{width:100%!important}body#top.aa-en-page .aa-site-draft,body#top.aa-en-page .aac-page{width:100%!important;margin:0!important}html body#top.aa-mockup-menu #header_main .container{width:100%!important;max-width:100%!important;margin:0!important;height:76px!important;padding:0!important;position:relative!important}html body#top.aa-mockup-menu #header_main .logo{position:absolute!important;left:16px!important;right:80px!important;top:0!important;width:calc(100% - 96px)!important;height:76px!important;margin:0!important;display:flex!important;align-items:center!important;justify-content:center!important}html body#top.aa-mockup-menu #header_main .logo a{width:100%!important;height:76px!important;display:flex!important;align-items:center!important;justify-content:center!important;padding:0!important;margin:0!important}html body#top.aa-mockup-menu #header_main .logo img{width:min(270px,100%)!important;max-width:100%!important;height:auto!important;max-height:62px!important;padding:0!important;margin:0!important;transform:none!important;object-fit:contain!important}}\n\/* aa-mobile-project-sheet-v3 *\/\n@media(max-width:760px){\n.aa-project-modal{align-items:flex-start!important;padding:var(--aa-modal-safe-top,10px) 10px 10px!important}\n.aa-project-modal__panel{display:flex!important;flex-direction:column!important;width:calc(100vw - 20px)!important;max-height:calc(100dvh - var(--aa-modal-safe-top,10px) - 10px)!important;overflow-x:hidden!important;overflow-y:auto!important;border-radius:18px!important;background:#10141b!important}\n.aa-project-modal__poster{position:relative!important;display:block!important;flex:0 0 auto!important;width:100%!important;height:auto!important;min-height:0!important;aspect-ratio:2\/3!important;padding:0!important;overflow:hidden!important;background:#090c11!important;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.14)!important}\n.aa-project-modal__poster img{position:static!important;display:block!important;width:100%!important;height:100%!important;max-height:none!important;aspect-ratio:2\/3!important;object-fit:cover!important;object-position:center!important;border-radius:17px 17px 0 0!important;background:#090c11!important}\n.aa-project-modal__body{position:relative!important;z-index:2!important;width:100%!important;box-sizing:border-box!important;margin:0!important;padding:24px 18px 28px!important;background:#10141b!important}\n.aa-project-modal__eyebrow{margin:0 0 10px!important}\n.aa-project-modal h2{margin:0 42px 22px 0!important;font-size:clamp(24px,7vw,30px)!important;line-height:1.05!important;overflow-wrap:anywhere!important}\n.aa-project-modal__seasons{margin:0 0 22px!important;padding:0 0 22px!important}\n.aa-project-modal section{padding:20px 0!important}\n.aa-project-modal__vf-card{margin:0!important;padding:24px 16px 26px!important;border-radius:15px!important}\n.aa-project-modal__actions{margin-top:18px!important}\n.aa-project-modal__close{position:absolute!important;right:12px!important;top:12px!important;width:44px!important;height:44px!important;background:rgba(8,11,16,.92)!important}\n}\n<\/style><style id=\"aa-knowhow-style\">.aa-knowhow{--ink:#11151a;--muted:#69767d;--paper:#fff;--soft:#f4f6f6;--line:#dfe5e7;--cyan:#26a5b8;--orange:#ee9726;--wine:#a62946;--purple:#8871c9;--radius:20px}html body#top .aa-knowhow *{box-sizing:border-box}html body#top .aa-knowhow html{scroll-behavior:smooth}.aa-knowhow{margin:0;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;color:var(--ink);background:var(--paper);line-height:1.55}html body#top .aa-knowhow button,html body#top .aa-knowhow input,html body#top .aa-knowhow select,html body#top .aa-knowhow textarea{font:inherit}html body#top .aa-knowhow button,html body#top .aa-knowhow a{-webkit-tap-highlight-color:transparent}html body#top .aa-knowhow a{color:inherit;text-decoration:none}html body#top .aa-knowhow button{cursor:pointer}html body#top .aa-knowhow button:disabled{cursor:default}html body#top .aa-knowhow img{display:block;max-width:100%}html body#top .aa-knowhow button:focus-visible,html body#top .aa-knowhow a:focus-visible,html body#top .aa-knowhow input:focus-visible,html body#top .aa-knowhow select:focus-visible,html body#top .aa-knowhow textarea:focus-visible{outline:3px solid var(--cyan);outline-offset:4px}html body#top .aa-knowhow button:focus:not(:focus-visible){outline:none}html body#top .aa-knowhow [hidden]{display:none!important}html body#top .aa-knowhow .shell{width:min(1280px,calc(100% - 80px));margin:auto}html body#top .aa-knowhow .eyebrow{font-size:11px;font-weight:800;letter-spacing:2.3px;text-transform:uppercase;display:flex;gap:12px;align-items:center}html body#top .aa-knowhow .eyebrow:before{content:\"\";width:24px;height:2px;background:currentColor}html body#top .aa-knowhow .cyan{color:var(--cyan)}html body#top .aa-knowhow .orange{color:var(--orange)}html body#top .aa-knowhow .wine{color:var(--wine)}html body#top .aa-knowhow .draftbar{background:#eff4f5;border-bottom:1px solid #dbe5e8;color:#536168;font-size:11px;letter-spacing:.5px;padding:9px 20px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;gap:10px}html body#top .aa-knowhow .draftbar b{color:var(--ink)}html body#top .aa-knowhow .draftbar .dot{width:5px;height:5px;border-radius:50%;background:var(--cyan)}html body#top .aa-knowhow .header{background:white;position:sticky;top:0;z-index:20;border-bottom:3px solid transparent;border-image:linear-gradient(90deg,var(--cyan) 0 33%,var(--orange) 33% 66%,var(--wine) 66% 100%) 1}html body#top .aa-knowhow .head-inner{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;min-height:95px;gap:25px}html body#top .aa-knowhow .brand{flex-shrink:0}html body#top .aa-knowhow .brand img{width:260px;height:auto}html body#top .aa-knowhow .nav{display:flex;gap:19px;align-items:center}html body#top .aa-knowhow .nav>a,html body#top .aa-knowhow .navgroup>a{font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;white-space:nowrap;letter-spacing:.15px}html body#top .aa-knowhow .nav>a.class-link:before{content:\"\";display:inline-block;height:5px;width:5px;border-radius:50%;background:var(--purple);margin-right:6px;vertical-align:2px}html body#top .aa-knowhow .navgroup{position:relative}html body#top .aa-knowhow .navgroup>a{display:flex;align-items:center;gap:8px;padding:17px 0}html body#top .aa-knowhow .navgroup>a span{color:var(--cyan);font-size:12px}html body#top .aa-knowhow .navgroup.active>a{color:var(--cyan)}html body#top .aa-knowhow .dropdown{position:absolute;top:100%;left:-22px;width:245px;background:white;box-shadow:0 12px 28px #11151a20;border:1px solid var(--line);border-radius:0 0 14px 14px;padding:9px;visibility:hidden;opacity:0;pointer-events:none;transition:opacity .12s}html body#top .aa-knowhow .navgroup:hover .dropdown,html body#top .aa-knowhow .navgroup:focus-within .dropdown,html body#top .aa-knowhow .navgroup.expanded .dropdown{visibility:visible;opacity:1;pointer-events:auto}html body#top .aa-knowhow .dropdown a{display:flex;align-items:center;gap:10px;padding:12px;font-size:11px;font-weight:700;border-radius:7px}html body#top .aa-knowhow .dropdown a:hover{background:var(--soft)}html body#top .aa-knowhow .pill-dot{height:6px;width:6px;border-radius:50%;background:var(--cyan);flex:none}html body#top .aa-knowhow .dropdown a:last-child .pill-dot{background:var(--orange)}html body#top .aa-knowhow .nav>.contact-link{background:var(--ink);color:white;border-radius:30px;padding:12px 18px}html body#top .aa-knowhow .contact-link span{margin-left:10px;color:var(--cyan)}html body#top .aa-knowhow .menu-toggle{display:none;background:none;border:1px solid var(--line);padding:8px 12px;border-radius:8px;font-size:12px}html body#top .aa-knowhow .preview-tabs{border-bottom:1px solid var(--line);background:white}html body#top .aa-knowhow .preview-tabs .shell{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:15px;min-height:52px}html body#top .aa-knowhow .preview-label{color:var(--muted);font-size:11px;flex:none}html body#top .aa-knowhow .tab-buttons{display:flex;gap:5px;flex-wrap:wrap}html body#top .aa-knowhow .tab-buttons a{padding:8px 12px;border-radius:7px;font-size:11px;font-weight:700;color:var(--muted)}html body#top .aa-knowhow .tab-buttons a[aria-current=page]{background:var(--ink);color:white}html body#top .aa-knowhow .page{display:none}html body#top .aa-knowhow .page.active{display:block}html body#top .aa-knowhow .hero{background:var(--ink);color:white;position:relative;overflow:hidden}html body#top .aa-knowhow .hero:after{content:\"\";display:block;height:4px;background:linear-gradient(90deg,var(--cyan),var(--orange),var(--wine))}html body#top .aa-knowhow .hero-inner{padding:74px 0 64px}html body#top .aa-knowhow .hero .crumb{font-size:10px;color:#98a7ae;margin-bottom:26px;letter-spacing:.5px}html body#top .aa-knowhow .crumb a:hover{color:white}html body#top .aa-knowhow .hero h1{font-size:clamp(38px,4.5vw,68px);font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:-2.4px;line-height:1.06;margin:22px 0 23px;max-width:950px}html body#top .aa-knowhow .hero p{font-size:17px;color:#b8c2c7;max-width:680px;line-height:1.65;margin:0}html body#top .aa-knowhow .hero .buttons{margin-top:28px}html body#top .aa-knowhow .hero-grid{display:grid;grid-template-columns:1.15fr 1fr;gap:64px;align-items:center}html body#top .aa-knowhow .hero-art{height:340px;border-radius:18px;overflow:hidden;position:relative;background:#19222b}html body#top .aa-knowhow .hero-art img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;opacity:.82}html body#top .aa-knowhow .hero-art:after{content:\"\";position:absolute;inset:0;background:linear-gradient(0deg,#11151a80,transparent 70%)}html body#top .aa-knowhow .hero-art .caption{position:absolute;bottom:22px;left:24px;z-index:1;color:#fff;font-size:10px;font-weight:bold;letter-spacing:1px}html body#top .aa-knowhow .buttons{display:flex;gap:12px;flex-wrap:wrap}html body#top .aa-knowhow .btn{border:1px solid #ced7db;border-radius:32px;padding:13px 22px;display:inline-flex;justify-content:center;align-items:center;gap:20px;font-size:11px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:.4px;background:white;color:var(--ink);min-height:44px}html body#top .aa-knowhow .btn.dark{background:var(--ink);border-color:var(--ink);color:white}html body#top .aa-knowhow .btn.outline{background:transparent;border-color:#65717a;color:white}html body#top .aa-knowhow .btn .arrow{color:var(--cyan);font-size:17px;line-height:1}html body#top .aa-knowhow .btn:hover{border-color:var(--cyan)}html body#top .aa-knowhow .btn.primary{background:var(--cyan);border-color:var(--cyan);color:white}html body#top .aa-knowhow .btn.primary .arrow{color:white}html body#top .aa-knowhow .section{padding:74px 0}html body#top .aa-knowhow .section.soft{background:var(--soft)}html body#top .aa-knowhow .section h2{font-size:clamp(27px,3vw,41px);line-height:1.15;letter-spacing:-1.1px;margin:15px 0 20px;text-transform:uppercase}html body#top .aa-knowhow .section-intro{display:grid;grid-template-columns:1.1fr 1fr;gap:70px;align-items:center;margin-bottom:38px}html body#top .aa-knowhow .section-intro p{color:var(--muted);font-size:15px;margin:0;max-width:560px}html body#top .aa-knowhow .section-intro h2{margin-bottom:0}html body#top .aa-knowhow .two{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:24px}html body#top .aa-knowhow .entry-card{padding:35px;border:1px solid var(--line);border-radius:var(--radius);position:relative;overflow:hidden;background:white;display:flex;flex-direction:column;min-height:280px;transition:transform .2s,border-color .2s}html body#top .aa-knowhow .entry-card:hover{transform:translateY(-4px);border-color:var(--cyan)}html body#top .aa-knowhow .entry-card.orange-card:hover{border-color:var(--orange)}html body#top .aa-knowhow .entry-card .topline{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center}html body#top .aa-knowhow .entry-card .num{font-size:12px;letter-spacing:1px;color:var(--muted)}html body#top .aa-knowhow .entry-card .motif{width:48px;height:48px;border:1px solid #26a5b860;border-radius:50%;display:grid;place-items:center;color:var(--cyan);font-size:22px}html body#top .aa-knowhow .orange-card .motif{border-color:#ee972660;color:var(--orange)}html body#top .aa-knowhow .entry-card h3{font-size:27px;letter-spacing:-1px;line-height:1.15;margin:23px 0 14px;text-transform:uppercase;max-width:330px}html body#top .aa-knowhow .entry-card p{color:var(--muted);font-size:14px;margin:0 0 25px;max-width:440px}html body#top .aa-knowhow .entry-card .entry-link{font-size:11px;font-weight:800;margin-top:auto;text-transform:uppercase;display:flex;gap:15px;align-items:center}html body#top .aa-knowhow .entry-link span{color:var(--cyan);font-size:18px}html body#top .aa-knowhow .orange-card .entry-link span{color:var(--orange)}html body#top .aa-knowhow .statement{border-left:3px solid var(--orange);padding-left:24px;font-size:23px;font-weight:700;max-width:760px;line-height:1.5;letter-spacing:-.5px}html body#top .aa-knowhow .statement small{display:block;margin-top:15px;font-size:12px;font-weight:normal;color:var(--muted);letter-spacing:0}html body#top .aa-knowhow .dark-section{background:#11151a;color:white}html body#top .aa-knowhow .dark-section h2{color:white}html body#top .aa-knowhow .dark-section p{color:#b9c2c7}html body#top .aa-knowhow .cta{padding:50px 0;background:var(--ink);color:white}html body#top .aa-knowhow .cta-inner{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;gap:30px}html body#top .aa-knowhow .cta h2{font-size:29px;line-height:1.2;margin:10px 0 0;letter-spacing:-1px;text-transform:uppercase}html body#top .aa-knowhow .cta p{font-size:13px;color:#b9c2c7;margin:12px 0 0}html body#top .aa-knowhow .process{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:30px}html body#top .aa-knowhow .process article{border-top:1px solid #cfd9dc;padding-top:24px}html body#top .aa-knowhow .process .num{font-size:13px;font-weight:800;color:var(--cyan)}html body#top .aa-knowhow .process h3{font-size:17px;text-transform:uppercase;line-height:1.3;margin:15px 0 12px}html body#top .aa-knowhow .process p{font-size:14px;color:var(--muted);margin:0}html body#top .aa-knowhow .quality-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:0 56px}html body#top .aa-knowhow .quality-item{padding:26px 0;border-top:1px solid var(--line)}html body#top .aa-knowhow .quality-item .label{font-size:10px;text-transform:uppercase;font-weight:800;letter-spacing:1.2px;color:var(--cyan)}html body#top .aa-knowhow .quality-item h3{font-size:21px;letter-spacing:-.5px;margin:12px 0}html body#top .aa-knowhow .quality-item p{font-size:14px;color:var(--muted);margin:0}html body#top .aa-knowhow .delivery{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:65px;align-items:center}html body#top .aa-knowhow .delivery ul{padding:0;margin:0;list-style:none}html body#top .aa-knowhow .delivery li{padding:14px 0;border-bottom:1px solid #ffffff20;display:flex;align-items:center;gap:12px;font-size:14px}html body#top .aa-knowhow .delivery li span{color:var(--cyan);font-size:12px}html body#top .aa-knowhow .delivery .big{font-size:70px;line-height:1;font-weight:800;letter-spacing:-3px;margin-top:20px}html body#top .aa-knowhow .delivery .small{font-size:12px;color:#8e9ba3;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;margin-top:14px}html body#top .aa-knowhow .poster-ribbon{display:grid;grid-template-columns:repeat(6,1fr);gap:11px;max-width:660px;transform:rotate(-5deg);padding:18px 0}html body#top .aa-knowhow .poster-ribbon figure{margin:0;border-radius:8px;overflow:hidden;box-shadow:0 12px 18px #0004;aspect-ratio:2\/3;background:#26353e}html body#top .aa-knowhow .poster-ribbon figure:nth-child(even){transform:translateY(20px)}html body#top .aa-knowhow .poster-ribbon img{width:100%;height:100%;object-fit:cover}html body#top .aa-knowhow .creation-hero .hero-grid{grid-template-columns:1.2fr 1fr;gap:40px}html body#top .aa-knowhow .creation-hero h1{font-size:clamp(39px,4.2vw,62px)}html body#top .aa-knowhow .projects-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:32px 28px}html body#top .aa-knowhow .project-card{border:1px solid var(--line);border-radius:16px;overflow:hidden;background:white;display:flex;flex-direction:column;transition:border-color .2s,transform .2s}html body#top .aa-knowhow .project-card:hover{border-color:var(--cyan);transform:translateY(-4px)}html body#top .aa-knowhow .project-card .cover{width:100%;aspect-ratio:2\/3;background:#e6eded;overflow:hidden;border:0;padding:0;position:relative;display:block}html body#top .aa-knowhow .project-card .cover img{height:100%;width:100%;object-fit:cover;transition:transform .35s}html body#top .aa-knowhow .project-card:hover .cover img{transform:scale(1.025)}html body#top .aa-knowhow .cover .open{position:absolute;bottom:18px;left:50%;transform:translateX(-50%);background:#11151ade;color:white;border-radius:30px;padding:11px 15px;font-size:10px;font-weight:800;white-space:nowrap;opacity:0;transition:opacity .2s}html body#top .aa-knowhow .project-card:hover .open,html body#top .aa-knowhow .cover:focus-visible .open{opacity:1}html body#top .aa-knowhow .project-card .card-copy{padding:23px;display:flex;flex-direction:column;flex:1}html body#top .aa-knowhow .project-card .category{font-size:9px;letter-spacing:1.4px;color:var(--cyan);text-transform:uppercase;font-weight:800}html body#top .aa-knowhow .project-card h3{font-size:22px;text-transform:uppercase;line-height:1.15;letter-spacing:-.7px;margin:12px 0}html body#top .aa-knowhow .project-card p{font-size:13px;line-height:1.6;color:var(--muted);margin:0 0 20px}html body#top .aa-knowhow .project-card .text-link{display:flex;align-items:center;gap:15px;background:none;border:0;padding:0;font-weight:800;text-transform:uppercase;font-size:10px;color:var(--ink);margin-top:auto;text-align:left}html body#top .aa-knowhow .text-link span{font-size:18px;color:var(--cyan)}html body#top .aa-knowhow .small-copy{font-size:13px;color:var(--muted)}html body#top .aa-knowhow .form-layout{display:grid;grid-template-columns:.7fr 1.5fr;gap:66px;align-items:start}html body#top .aa-knowhow .contact-aside h2{font-size:29px}html body#top .aa-knowhow .contact-aside p{font-size:14px;color:var(--muted)}html body#top .aa-knowhow .contact-aside .contact-detail{padding:19px 0;border-bottom:1px solid var(--line)}html body#top .aa-knowhow .contact-detail small{font-size:9px;font-weight:bold;color:var(--muted);text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;display:block;margin-bottom:7px}html body#top .aa-knowhow .contact-detail a{font-weight:700;font-size:17px}html body#top .aa-knowhow .address{font-size:14px}html body#top .aa-knowhow .quote-form{border:1px solid var(--line);border-radius:20px;background:white;padding:32px}html body#top .aa-knowhow .form-steps{display:flex;gap:20px;border-bottom:1px solid var(--line);padding-bottom:20px;margin-bottom:25px}html body#top .aa-knowhow .step-tag{font-size:11px;color:var(--muted);display:flex;gap:9px;align-items:center}html body#top .aa-knowhow .step-tag b{width:24px;height:24px;border:1px solid #cad3d8;border-radius:50%;display:grid;place-items:center;font-size:10px}html body#top .aa-knowhow .step-tag.active{color:var(--ink);font-weight:bold}html body#top .aa-knowhow .step-tag.active b{background:var(--ink);color:white;border-color:var(--ink)}html body#top .aa-knowhow .quote-form h3{font-size:22px;margin:0 0 7px;letter-spacing:-.5px}html body#top .aa-knowhow .quote-form .help{font-size:12px;color:var(--muted);margin:0 0 25px}html body#top .aa-knowhow .fields{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:20px}html body#top .aa-knowhow .field.full{grid-column:1\/-1}html body#top .aa-knowhow .field label,html body#top .aa-knowhow .field legend{font-size:11px;font-weight:700;display:block;margin-bottom:8px}html body#top .aa-knowhow .field fieldset{margin:0;padding:0;border:0}html body#top .aa-knowhow .field input:not([type=checkbox]),html body#top .aa-knowhow .field select,html body#top .aa-knowhow .field textarea{width:100%;border:1px solid #ced8dd;border-radius:8px;padding:12px;background:#fafcfc;color:var(--ink);font-size:13px;min-height:46px}html body#top .aa-knowhow .field textarea{min-height:110px;resize:vertical}html body#top .aa-knowhow .field select{padding-right:20px}html body#top .aa-knowhow .field .hint{font-size:10px;color:var(--muted);margin-top:5px;display:block}html body#top .aa-knowhow .service-options{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:8px}html body#top .aa-knowhow .service-options label{display:flex;gap:9px;align-items:center;font-weight:normal;border:1px solid var(--line);border-radius:8px;margin:0;padding:10px;font-size:11px;cursor:pointer;min-height:42px}html body#top .aa-knowhow .service-options label:has(input:checked){border-color:var(--cyan);background:#eef9fa}html body#top .aa-knowhow .service-options input{accent-color:var(--cyan);height:14px;width:14px;flex:none}html body#top .aa-knowhow .form-bottom{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:20px;margin-top:26px}html body#top .aa-knowhow .form-bottom small{font-size:10px;color:var(--muted)}html body#top .aa-knowhow .privacy{font-size:11px;color:var(--muted);border-top:1px solid var(--line);padding-top:20px;margin-top:24px}html body#top .aa-knowhow .privacy a{text-decoration:underline}html body#top .aa-knowhow .form-error{font-size:12px;color:var(--wine);margin-top:15px}html body#top .aa-knowhow .demo-note{font-size:10px;background:#eef4f5;color:#53646b;padding:12px 16px;margin-top:18px;border-radius:8px}html body#top .aa-knowhow .request-summary{padding:18px;background:var(--soft);border-radius:10px;margin-bottom:20px;font-size:13px;white-space:pre-wrap}html body#top .aa-knowhow .success-panel{padding:10px 0}html body#top .aa-knowhow .success-panel .check{height:46px;width:46px;display:grid;place-items:center;color:var(--cyan);border:1px solid var(--cyan);border-radius:50%;margin-bottom:20px;font-size:24px}html body#top .aa-knowhow .footer{background:#0c1014;color:#98a4ac;padding:28px 0}html body#top .aa-knowhow .footer .shell{display:flex;gap:25px;align-items:center;justify-content:space-between;font-size:10px}html body#top .aa-knowhow .footer-links{display:flex;gap:20px;flex-wrap:wrap}html body#top .aa-knowhow .footer a:hover{color:white}html body#top .aa-knowhow .notes-toggle{position:fixed;bottom:16px;right:16px;z-index:30;background:white;border:1px solid var(--line);border-radius:30px;padding:11px 16px;font-size:11px;box-shadow:0 5px 25px #11151a15}html body#top .aa-knowhow .notes-panel{position:fixed;right:16px;bottom:70px;width:min(430px,calc(100vw - 32px));padding:26px;border:1px solid var(--line);border-radius:16px;background:white;z-index:31;max-height:70vh;overflow:auto;box-shadow:0 8px 35px #11151a22;font-size:12px}html body#top .aa-knowhow .notes-panel h3{font-size:17px;margin:0 0 15px}html body#top .aa-knowhow .notes-panel h4{margin:20px 0 8px;font-size:12px}html body#top .aa-knowhow .notes-panel p,html body#top .aa-knowhow .notes-panel li{color:var(--muted)}html body#top .aa-knowhow .notes-panel ul{padding-left:18px}html body#top .aa-knowhow .notes-panel a{color:var(--cyan);text-decoration:underline}html body#top .aa-knowhow .notes-panel button{float:right;border:0;background:none;font-size:20px;line-height:1}html body#top .aa-knowhow .project-dialog{border:1px solid #3a464e;border-radius:20px;padding:0;color:white;background:var(--ink);width:min(960px,calc(100vw - 40px));max-height:calc(100dvh - 60px);overflow:auto}html body#top .aa-knowhow .project-dialog::backdrop{background:#0c1116dc}html body#top .aa-knowhow .modal-inner{display:grid;grid-template-columns:280px 1fr;gap:32px;padding:35px}html body#top .aa-knowhow .modal-poster{aspect-ratio:2\/3;overflow:hidden;border-radius:12px;background:#26353e}html body#top .aa-knowhow .modal-poster img{width:100%;height:100%;object-fit:cover}html body#top .aa-knowhow .modal-copy h2{font-size:32px;line-height:1.1;letter-spacing:-1px;text-transform:uppercase;margin:18px 0 22px;padding-right:16px}html body#top .aa-knowhow .modal-copy p{color:#b8c2c7;font-size:14px}html body#top .aa-knowhow .modal-copy h3{font-size:12px;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;margin-top:25px}html body#top .aa-knowhow .modal-copy .direction{font-size:13px;color:white}html body#top .aa-knowhow .modal-close{position:sticky;top:12px;float:right;margin:12px 12px -45px 0;background:#29323a;color:white;border:0;border-radius:50%;height:31px;width:31px;font-size:20px;z-index:1}html body#top .aa-knowhow .modal-credits{border-top:1px solid #ffffff20;padding-top:16px;margin-top:20px}html body#top .aa-knowhow .modal-credits .label{font-size:10px;color:#8f9ca4;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px}html body#top .aa-knowhow .modal-credits .btn{margin-top:18px;font-size:10px}html body#top .aa-knowhow .modal-credits small{display:block;color:#8f9ca4;font-size:10px;margin-top:9px}html body#top .aa-knowhow .separator{height:1px;background:var(--line);margin:24px 0}\n@media(min-width:1500px){html body#top .aa-knowhow .shell{width:min(1340px,calc(100% - 100px))}}\n@media(max-width:1150px){html body#top .aa-knowhow .shell{width:calc(100% - 48px)}html body#top .aa-knowhow .nav{gap:13px}html body#top .aa-knowhow .nav>a,html body#top .aa-knowhow .navgroup>a{font-size:9px}html body#top .aa-knowhow .brand img{width:220px}html body#top .aa-knowhow .head-inner{gap:16px}html body#top .aa-knowhow .hero-grid{gap:35px}html body#top .aa-knowhow .hero h1{letter-spacing:-1.6px}html body#top .aa-knowhow .creation-hero .hero-grid{grid-template-columns:1.15fr 1fr}html body#top .aa-knowhow .form-layout{gap:36px}html body#top .aa-knowhow .project-card .card-copy{padding:18px}html body#top .aa-knowhow .project-card h3{font-size:20px}}\n@media(max-width:960px){html body#top .aa-knowhow .head-inner{min-height:78px}html body#top .aa-knowhow .menu-toggle{display:block}html body#top .aa-knowhow .nav{display:none;position:absolute;top:100%;left:0;right:0;background:white;border-bottom:1px solid var(--line);padding:18px 24px;flex-direction:column;align-items:stretch;gap:0;box-shadow:0 15px 20px #11151a10}html body#top .aa-knowhow .nav.mobile-open{display:flex}html body#top .aa-knowhow .nav>a,html body#top .aa-knowhow .navgroup>a{padding:12px 8px;font-size:11px;border-bottom:1px solid var(--line)}html body#top .aa-knowhow .navgroup>a{justify-content:space-between}html body#top .aa-knowhow .nav>.contact-link{margin-top:12px;width:fit-content;padding:12px 20px}html body#top .aa-knowhow .dropdown{position:static;width:100%;padding:0 0 0 14px;box-shadow:none;border:0;visibility:visible;opacity:1;pointer-events:auto;display:none}html body#top .aa-knowhow .navgroup.expanded .dropdown{display:block}html body#top .aa-knowhow .dropdown a{font-size:11px}html body#top .aa-knowhow .preview-tabs .shell{justify-content:center}html body#top .aa-knowhow .preview-label{display:none}html body#top .aa-knowhow .hero-grid,html body#top .aa-knowhow .creation-hero .hero-grid{grid-template-columns:1fr}html body#top .aa-knowhow .hero-art{height:280px}html body#top .aa-knowhow .hero h1{max-width:700px}html body#top .aa-knowhow .hero-inner{padding:52px 0}html body#top .aa-knowhow .poster-ribbon{max-width:680px;transform:none;gap:10px;margin:10px 0}html body#top .aa-knowhow .section-intro{gap:30px}html body#top .aa-knowhow .form-layout{grid-template-columns:1fr}html body#top .aa-knowhow .contact-aside{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:0 24px}html body#top .aa-knowhow .contact-aside>p,html body#top .aa-knowhow .contact-aside>h2,html body#top .aa-knowhow .contact-aside>.eyebrow{grid-column:1\/-1}html body#top .aa-knowhow .projects-grid{gap:22px 18px}html body#top .aa-knowhow .project-card h3{font-size:18px}html body#top .aa-knowhow .project-card p{font-size:12px}html body#top .aa-knowhow .entry-card h3{font-size:24px}html body#top .aa-knowhow .process{gap:22px}html body#top .aa-knowhow .delivery{gap:35px}html body#top .aa-knowhow .modal-inner{grid-template-columns:220px 1fr;gap:25px;padding:28px}}\n@media(max-width:600px){html body#top .aa-knowhow .shell{width:calc(100% - 36px)}html body#top .aa-knowhow .draftbar{font-size:9px;padding:8px 10px;gap:7px}html body#top .aa-knowhow .draftbar .long-label{display:none}html body#top .aa-knowhow .brand img{width:214px}html body#top .aa-knowhow .head-inner{min-height:76px}html body#top .aa-knowhow .preview-tabs .shell{padding:10px 0}html body#top .aa-knowhow .tab-buttons{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:5px;width:100%}html body#top .aa-knowhow .tab-buttons a{text-align:center;font-size:10px;padding:9px 6px;background:#f3f6f6}html body#top .aa-knowhow .hero-inner{padding:37px 0 40px}html body#top .aa-knowhow .hero .crumb{font-size:9px;margin-bottom:21px}html body#top .aa-knowhow .hero h1,html body#top .aa-knowhow .creation-hero h1{font-size:38px;letter-spacing:-1.5px;line-height:1.08;margin:19px 0}html body#top .aa-knowhow .hero p{font-size:14px}html body#top .aa-knowhow .hero-grid{gap:29px}html body#top .aa-knowhow .hero-art{height:220px}html body#top .aa-knowhow .hero .buttons{margin-top:24px}html body#top .aa-knowhow .btn{font-size:10px;padding:12px 18px;gap:16px}html body#top .aa-knowhow .eyebrow{font-size:9px;letter-spacing:1.6px;gap:8px}html body#top .aa-knowhow .section{padding:43px 0}html body#top .aa-knowhow .section-intro{grid-template-columns:1fr;gap:14px;margin-bottom:27px}html body#top .aa-knowhow .section h2{font-size:28px;letter-spacing:-.9px}html body#top .aa-knowhow .section-intro p{font-size:13px}html body#top .aa-knowhow .two,html body#top .aa-knowhow .quality-grid,html body#top .aa-knowhow .process,html body#top .aa-knowhow .delivery{grid-template-columns:1fr;gap:20px}html body#top .aa-knowhow .entry-card{padding:25px;min-height:255px}html body#top .aa-knowhow .entry-card h3{font-size:26px}html body#top .aa-knowhow .entry-card p{font-size:13px}html body#top .aa-knowhow .entry-card .motif{height:39px;width:39px;font-size:19px}html body#top .aa-knowhow .statement{font-size:20px;padding-left:17px}html body#top .aa-knowhow .cta{padding:35px 0}html body#top .aa-knowhow .cta-inner{display:block}html body#top .aa-knowhow .cta h2{font-size:26px}html body#top .aa-knowhow .cta .btn{margin-top:24px}html body#top .aa-knowhow .quality-grid{gap:0}html body#top .aa-knowhow .quality-item{padding:22px 0}html body#top .aa-knowhow .quality-item h3{font-size:20px}html body#top .aa-knowhow .quality-item p{font-size:13px}html body#top .aa-knowhow .delivery{gap:24px}html body#top .aa-knowhow .delivery .big{font-size:55px}html body#top .aa-knowhow .process article{padding-top:18px}html body#top .aa-knowhow .process h3{font-size:16px}html body#top .aa-knowhow .process p{font-size:13px}html body#top .aa-knowhow .poster-ribbon{grid-template-columns:repeat(3,1fr);max-width:340px;margin:12px auto 0;gap:10px;padding:0}html body#top .aa-knowhow .poster-ribbon figure:nth-child(even){transform:none}html body#top .aa-knowhow .poster-ribbon figure{border-radius:6px}html body#top .aa-knowhow .projects-grid{grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:20px 12px}html body#top .aa-knowhow .project-card{border-radius:11px}html body#top .aa-knowhow .project-card .card-copy{padding:13px}html body#top .aa-knowhow .project-card .category{font-size:8px;letter-spacing:.7px}html body#top .aa-knowhow .project-card h3{font-size:16px;letter-spacing:-.4px}html body#top .aa-knowhow .project-card p{font-size:11px;line-height:1.5;margin-bottom:15px}html body#top .aa-knowhow .project-card .text-link{font-size:9px;gap:6px;line-height:1.4}html body#top .aa-knowhow .project-card .open{display:none}html body#top .aa-knowhow .contact-aside{grid-template-columns:1fr;gap:0}html body#top .aa-knowhow .contact-aside .contact-detail{padding:14px 0}html body#top .aa-knowhow .quote-form{padding:22px 18px;border-radius:14px}html body#top .aa-knowhow .fields{grid-template-columns:1fr;gap:17px}html body#top .aa-knowhow .field.full{grid-column:auto}html body#top .aa-knowhow .service-options{gap:7px}html body#top .aa-knowhow .service-options label{font-size:10px;padding:9px;min-height:44px}html body#top .aa-knowhow .form-bottom{gap:15px}html body#top .aa-knowhow .form-bottom .btn{padding:12px 16px}html body#top .aa-knowhow .privacy{font-size:10px}html body#top .aa-knowhow .footer{padding:25px 0 68px}html body#top .aa-knowhow .footer .shell{display:block}html body#top .aa-knowhow .footer-links{margin-top:16px;gap:14px}html body#top .aa-knowhow .notes-toggle{font-size:10px;padding:10px 14px;right:12px;bottom:12px}html body#top .aa-knowhow .project-dialog{width:calc(100vw - 26px);max-height:calc(100dvh - 30px);border-radius:14px}html body#top .aa-knowhow .modal-inner{grid-template-columns:1fr;padding:25px;gap:24px}html body#top .aa-knowhow .modal-poster{max-width:165px;justify-self:center}html body#top .aa-knowhow .modal-copy h2{font-size:27px;margin:15px 0}html body#top .aa-knowhow .modal-copy p{font-size:13px}html body#top .aa-knowhow .modal-credits .btn{width:100%;text-align:center}html body#top .aa-knowhow .modal-copy .eyebrow{font-size:9px}html body#top .aa-knowhow .notes-panel{bottom:61px}}\n@media(prefers-reduced-motion:reduce){html body#top .aa-knowhow html{scroll-behavior:auto}html body#top .aa-knowhow *{transition:none!important}}\n@media print{html body#top .aa-knowhow .draftbar,html body#top .aa-knowhow .header,html body#top .aa-knowhow .preview-tabs,html body#top .aa-knowhow .notes-toggle,html body#top .aa-knowhow .notes-panel,html body#top .aa-knowhow .footer,html body#top .aa-knowhow .modal-close{display:none!important}html body#top .aa-knowhow .page{display:block!important;break-before:page}html body#top .aa-knowhow .page:first-child{break-before:auto}html body#top .aa-knowhow .hero{color:#111;background:#f0f3f4}html body#top .aa-knowhow .hero p{color:#59676e}html body#top .aa-knowhow .shell{width:calc(100% - 40px)}html body#top .aa-knowhow .hero-inner{padding:35px 0}html body#top .aa-knowhow .section{padding:30px 0}html body#top .aa-knowhow .projects-grid{grid-template-columns:repeat(3,1fr)}html body#top .aa-knowhow .project-card{break-inside:avoid}html body#top .aa-knowhow .cta{display:none}html body#top .aa-knowhow .quote-form{break-inside:avoid}html body#top .aa-knowhow .hero h1{font-size:40px}html body#top .aa-knowhow .entry-card{break-inside:avoid}html body#top .aa-knowhow .hero-art{height:210px}}html body#top .aa-knowhow .nav-heading{display:flex;align-items:center;gap:6px;padding:17px 0}html body#top .aa-knowhow .nav-heading>a{font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;white-space:nowrap;letter-spacing:.15px}html body#top .aa-knowhow .navgroup.active>.nav-heading>a{color:var(--cyan)}html body#top .aa-knowhow .submenu-toggle{background:transparent;border:0;color:var(--cyan);padding:3px 4px;font-size:15px;line-height:1;min-width:20px}html body#top .aa-knowhow .visit-entry{border-top:1px solid var(--line);margin-top:6px}html body#top .aa-knowhow .quality-facts{display:flex;gap:40px;flex-wrap:wrap;border-top:1px solid #ffffff20;margin-top:35px;padding-top:24px;color:#aebdc5;font-size:12px}html body#top .aa-knowhow .quality-facts span{display:flex;align-items:baseline;gap:10px}html body#top .aa-knowhow .quality-facts b{font-size:25px;color:#fff;letter-spacing:-.7px}html body#top .aa-knowhow .tpn-section{background:#eef6f7}html body#top .aa-knowhow .tpn-layout{display:grid;grid-template-columns:.65fr 1.35fr;gap:70px;align-items:center}html body#top .aa-knowhow .tpn-brand{background:white;border:1px solid #dbe6e8;border-radius:20px;padding:35px 28px;text-align:center}html body#top .aa-knowhow .tpn-brand img{width:100%;height:155px;object-fit:contain}html body#top .aa-knowhow .tpn-brand span{display:block;font-size:9px;font-weight:bold;letter-spacing:1.5px;color:var(--muted);margin-top:18px}html body#top .aa-knowhow .tpn-copy p{font-size:14px;color:#596d76}html body#top .aa-knowhow .tpn-copy strong{color:var(--ink)}html body#top .aa-knowhow .tpn-tags{display:flex;gap:8px;flex-wrap:wrap;margin-top:22px}html body#top .aa-knowhow .tpn-tags span{border:1px solid #c9e0e5;color:#337984;padding:7px 10px;border-radius:20px;font-size:10px}html body#top .aa-knowhow .projects-grid{grid-template-columns:repeat(6,minmax(0,1fr));gap:18px}html body#top .aa-knowhow .project-card{min-width:0}html body#top .aa-knowhow .project-card .card-copy{padding:14px 12px}html body#top .aa-knowhow .project-card h3{font-size:15px;line-height:1.22;margin:9px 0 0;letter-spacing:-.35px}html body#top .aa-knowhow .project-card .category{font-size:8px;letter-spacing:.5px}html body#top .aa-knowhow .title-button{font:inherit;color:inherit;background:none;border:0;padding:0;text-align:left}html body#top .aa-knowhow .project-card .open{font-size:8px;padding:9px 12px;bottom:12px}html body#top .aa-knowhow .poster-ribbon{max-width:510px;margin-left:auto}html body#top .aa-knowhow .selection-note{font-size:11px;color:var(--muted);margin:24px 0 0}html body#top .aa-knowhow .poster-wall{display:grid;grid-template-columns:repeat(7,minmax(0,1fr));gap:28px 20px}html body#top .aa-knowhow .wall-card{min-width:0}html body#top .aa-knowhow .wall-card .cover{width:100%;aspect-ratio:2\/3;overflow:hidden;border:1px solid var(--line);padding:0;position:relative;display:block;border-radius:11px;background:var(--soft);transition:border-color .2s}html body#top .aa-knowhow .wall-card .cover img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;transition:transform .3s}html body#top .aa-knowhow .wall-card:hover .cover{border-color:var(--cyan)}html body#top .aa-knowhow .wall-card:hover .cover img{transform:scale(1.025)}html body#top .aa-knowhow .wall-card:hover .open,html body#top .aa-knowhow .wall-card .cover:focus-visible .open{opacity:1}html body#top .aa-knowhow .wall-card .open{font-size:8px;padding:9px 11px;bottom:12px}html body#top .aa-knowhow .poster-caption{background:none;border:0;padding:11px 0 0;width:100%;text-align:left;font-size:11px;font-weight:bold;line-height:1.4;color:var(--ink)}html body#top .aa-knowhow .modal-type{font-size:11px;color:#a9b8c1;text-transform:uppercase;letter-spacing:.6px;margin-bottom:18px}html body#top .aa-knowhow .modal-credits .direction{margin-top:12px}html body#top .aa-knowhow .modal-cast{margin-top:20px}html body#top .aa-knowhow .cast-row{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:20px;padding:10px 0;border-top:1px solid #ffffff15;font-size:12px}html body#top .aa-knowhow .cast-row span:first-child{color:#98aab5}html body#top .aa-knowhow .cast-row span:last-child{color:white;font-weight:bold}html body#top .aa-knowhow #creation-projets,html body#top .aa-knowhow #creation-mur{scroll-margin-top:115px}\n@media(max-width:1150px){html body#top .aa-knowhow .nav-heading>a{font-size:9px}html body#top .aa-knowhow .nav-heading{gap:3px}html body#top .aa-knowhow .poster-wall{grid-template-columns:repeat(6,minmax(0,1fr))}html body#top .aa-knowhow .tpn-layout{gap:35px}html body#top .aa-knowhow .projects-grid{gap:14px}html body#top .aa-knowhow .project-card h3{font-size:14px}}\n@media(max-width:960px){html body#top .aa-knowhow .nav-heading{padding:0;border-bottom:1px solid var(--line);justify-content:space-between}html body#top .aa-knowhow .nav-heading>a{padding:12px 8px;font-size:11px;flex:1}html body#top .aa-knowhow .submenu-toggle{padding:10px 14px;min-height:42px}html body#top .aa-knowhow .projects-grid{grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:22px}html body#top .aa-knowhow .poster-wall{grid-template-columns:repeat(5,minmax(0,1fr));gap:24px 16px}html body#top .aa-knowhow .poster-ribbon{max-width:540px;margin:12px auto 0}html body#top .aa-knowhow .tpn-layout{grid-template-columns:.75fr 1.25fr;gap:28px}html body#top .aa-knowhow .tpn-brand{padding:24px 16px}html body#top .aa-knowhow .tpn-brand img{height:120px}html body#top .aa-knowhow .project-card h3{font-size:17px}}\n@media(max-width:600px){html body#top .aa-knowhow .nav{max-height:calc(100dvh - 80px);overflow-y:auto}html body#top .aa-knowhow .quality-facts{gap:12px 22px;margin-top:28px;padding-top:20px}html body#top .aa-knowhow .quality-facts span{font-size:10px;gap:7px}html body#top .aa-knowhow .quality-facts b{font-size:21px}html body#top .aa-knowhow .tpn-layout{grid-template-columns:1fr;gap:25px}html body#top .aa-knowhow .tpn-brand{max-width:280px;width:100%;padding:24px;margin:auto}html body#top .aa-knowhow .tpn-brand img{height:105px}html body#top .aa-knowhow .tpn-copy p{font-size:13px}html body#top .aa-knowhow .tpn-tags span{font-size:9px}html body#top .aa-knowhow .projects-grid{grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:12px 10px}html body#top .aa-knowhow .project-card .card-copy{padding:10px 8px}html body#top .aa-knowhow .project-card h3{font-size:12px;letter-spacing:-.2px}html body#top .aa-knowhow .project-card .category{font-size:7px;line-height:1.4}html body#top .aa-knowhow .poster-ribbon{grid-template-columns:repeat(6,minmax(0,1fr));max-width:100%;gap:7px}html body#top .aa-knowhow .poster-wall{grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr));gap:18px 10px}html body#top .aa-knowhow .poster-caption{font-size:9px;padding-top:8px}html body#top .aa-knowhow .wall-card .cover{border-radius:7px}html body#top .aa-knowhow .wall-card .open{display:none}html body#top .aa-knowhow .selection-note{font-size:10px;margin-top:18px}html body#top .aa-knowhow .cast-row{font-size:11px;gap:12px}html body#top .aa-knowhow #creation-projets,html body#top .aa-knowhow #creation-mur{scroll-margin-top:90px}}\n@media print{html body#top .aa-knowhow .projects-grid{grid-template-columns:repeat(6,minmax(0,1fr))}html body#top .aa-knowhow .poster-wall{grid-template-columns:repeat(7,minmax(0,1fr))}html body#top .aa-knowhow .wall-card,html body#top .aa-knowhow .project-card,html body#top .aa-knowhow .quality-item{break-inside:avoid}html body#top .aa-knowhow .tpn-brand img{height:100px}html body#top .aa-knowhow .tpn-layout{gap:30px}html body#top .aa-knowhow .quality-facts{color:#53646d}html body#top .aa-knowhow .quality-facts b{color:#111}}html body#top .aa-knowhow .modal-inner{align-items:start}html body#top .aa-knowhow .modal-poster{width:100%}\n\n.aa-knowhow{font:16px\/1.55 Arial,Helvetica,sans-serif;color:#11151a;background:#fff}\nhtml body#top .aa-knowhow h1,html body#top .aa-knowhow h2,html body#top .aa-knowhow h3{font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-weight:800;color:#11151a}\nhtml body#top .aa-knowhow .hero h1,html body#top .aa-knowhow .dark-section h2,html body#top .aa-knowhow .cta h2,html body#top .aa-knowhow .project-dialog h2,html body#top .aa-knowhow .project-dialog h3{color:#fff}\nhtml body#top .aa-knowhow figure{margin:0}html body#top .aa-knowhow a{box-shadow:none}html body#top .aa-knowhow .page{display:block}\nhtml body#top.aa-knowhow-page #wrap_all #footer,html body#top.aa-knowhow-page #wrap_all #socket,html body#top.aa-knowhow-page #wrap_all .title_container{display:none!important}\nhtml body#top .aa-knowhow .wpcf7{margin:0}html body#top .aa-knowhow .wpcf7 form p{margin:0}\nhtml body#top .aa-knowhow .wpcf7 .service-options,html body#top .aa-knowhow .wpcf7-checkbox{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:8px}\nhtml body#top .aa-knowhow .wpcf7-list-item{margin:0!important}html body#top .aa-knowhow .wpcf7-list-item label{display:flex;gap:9px;align-items:center;padding:10px;border:1px solid #dfe5e7;border-radius:8px;font-size:11px;font-weight:400;min-height:42px;margin:0}\nhtml body#top .aa-knowhow .wpcf7-list-item input{accent-color:#26a5b8;width:14px;height:14px;flex:none}\nhtml body#top .aa-knowhow .wpcf7-form-control-wrap{display:block}html body#top .aa-knowhow .field input,html body#top .aa-knowhow .field select,html body#top .aa-knowhow .field textarea{margin:0!important}\nhtml body#top .aa-knowhow .wpcf7-not-valid-tip{font-size:11px}html body#top .aa-knowhow .wpcf7-response-output{font-size:13px;margin:20px 0!important;border-radius:8px}\nhtml body#top .aa-knowhow .modal-client{display:block;max-width:85px;max-height:45px;object-fit:contain;margin:0 auto 15px}html body#top .aa-knowhow .modal-seasons{display:flex;flex-wrap:wrap;justify-content:center;gap:7px;margin:15px 0}html body#top .aa-knowhow .modal-seasons button{border:1px solid #66737d;color:#fff;background:transparent;border-radius:25px;padding:5px 12px;font-size:11px}html body#top .aa-knowhow .modal-seasons button[aria-pressed=true]{background:#26a5b8;border-color:#26a5b8}\n@media(max-width:600px){html body#top .aa-knowhow .wpcf7-checkbox{grid-template-columns:1fr}html body#top .aa-knowhow .quote-form{padding:23px}html body#top .aa-knowhow .service-options{display:block}}\n\nhtml body#top .aa-knowhow .aa-footer-languages{display:flex;gap:15px;margin-top:15px;font-size:12px}html body#top .aa-knowhow .aa-footer-languages a{color:#b3c1c8}html body#top .aa-knowhow .aa-footer-languages a[aria-current]{color:#fff;text-decoration:underline}\n<\/style><div class=\"aa-site-draft aa-knowhow\" data-language=\"fr\"><main id=\"aa-knowhow-main\"><article class=\"page active\" id=\"creation\" aria-label=\"La cr\u00e9ation de voix\">\n <section class=\"hero creation-hero\"><div class=\"shell hero-inner\"><div class=\"hero-grid\"><div><div class=\"crumb\"><a href=\"https:\/\/www.audi-art.fr\/fr\/notre-savoir-faire\/\">Notre savoir-faire<\/a> \/ La cr\u00e9ation de voix<\/div><div class=\"eyebrow orange\">Notre approche artistique<\/div><h1>Donner une voix.<br>Faire na\u00eetre<br>un personnage.<\/h1><p>Une personnalit\u00e9 s\u2019entend dans une intention, un rythme, une respiration. Audi\u2019Art accompagne les productions dans la recherche des voix originales et la construction d\u2019une distribution au service de leur univers.<\/p><div class=\"buttons\"><a class=\"btn\" href=\"#creation-projets\">Explorer nos collaborations <span class=\"arrow\">\u2193<\/span><\/a><\/div><\/div><div class=\"poster-ribbon\" id=\"poster-ribbon\" aria-label=\"S\u00e9lection de cr\u00e9ations de voix chez Audi\u2019Art\"><\/div><\/div><\/div><\/section>\n <section class=\"section\"><div class=\"shell\"><div class=\"section-intro\"><div><div class=\"eyebrow orange\">Du personnage \u00e0 l\u2019interpr\u00e9tation<\/div><h2>La voix se construit<br>avec l\u2019histoire.<\/h2><\/div><p>\u00c0 partir du sc\u00e9nario, du storyboard ou des premi\u00e8res images, la recherche vocale donne une place \u00e0 chaque personnage. Le parcours de travail s\u2019adapte \u00e0 l\u2019avancement du programme et aux intentions de la r\u00e9alisation.<\/p><\/div><div class=\"process\"><article><span class=\"num orange\">01<\/span><h3>Rechercher les voix.<\/h3><p>Comprendre les personnages, explorer les timbres et les \u00e9nergies, organiser le casting et les essais pour construire une distribution coh\u00e9rente.<\/p><\/article><article><span class=\"num orange\">02<\/span><h3>Faire vivre le jeu.<\/h3><p>La direction artistique accompagne les intentions, le rythme et les interactions. Chaque interpr\u00e8te apporte sa singularit\u00e9 \u00e0 l\u2019univers du programme.<\/p><\/article><article><span class=\"num orange\">03<\/span><h3>Accompagner la continuit\u00e9.<\/h3><p>Enregistrer les voix et suivre les \u00e9changes de production pour pr\u00e9server l\u2019identit\u00e9 des personnages au fil des s\u00e9quences et des \u00e9pisodes.<\/p><\/article><\/div><\/div><\/section>\n <section class=\"section soft\" id=\"creation-projets\"><div class=\"shell\"><div class=\"section-intro\"><div><div class=\"eyebrow orange\">Un regard sur nos cr\u00e9ations de voix<\/div><h2>Des voix.<br>Des univers.<br>Des personnages.<\/h2><\/div><p>Six collaborations choisies parmi notre catalogue \u00e0 chaque nouvelle visite. Des films et des s\u00e9ries, autant d\u2019univers auxquels donner une voix.<\/p><\/div><div class=\"projects-grid\" id=\"projects-grid\"><\/div><p class=\"selection-note\">Une s\u00e9lection renouvel\u00e9e \u00e0 chaque ouverture de cette page.<\/p><\/div><\/section>\n <section class=\"section\" id=\"creation-mur\"><div class=\"shell\"><div class=\"section-intro\"><div><div class=\"eyebrow orange\">Le catalogue continue ici<\/div><h2>Nos autres<br>cr\u00e9ations de voix.<\/h2><\/div><p>Explorez les autres programmes r\u00e9alis\u00e9s chez Audi\u2019Art. Cliquez sur une affiche pour ouvrir sa fiche et les cr\u00e9dits disponibles, sans quitter cette page.<\/p><\/div><div class=\"poster-wall\" id=\"poster-wall\" aria-label=\"Mur des autres cr\u00e9ations de voix\"><\/div><\/div><\/section>\n <section class=\"cta\"><div class=\"shell cta-inner\"><div><div class=\"eyebrow orange\">Votre univers. Ses premi\u00e8res voix.<\/div><h2>Pr\u00e9parons votre distribution.<\/h2><p>Partagez les premi\u00e8res pistes et les besoins de votre production.<\/p><\/div><a class=\"btn\" href=\"https:\/\/www.audi-art.fr\/fr\/contact\/\">Nous confier votre projet <span class=\"arrow\">\u2197<\/span><\/a><\/div><\/section>\n<\/article>\n<\/main><dialog class=\"project-dialog\" id=\"project-dialog\" aria-labelledby=\"modal-title\"><button class=\"modal-close\" aria-label=\"Fermer la fiche\" id=\"modal-close\">\u00d7<\/button><div class=\"modal-inner\"><div class=\"modal-poster\"><img id=\"modal-poster\" alt=\"\"><\/div><div class=\"modal-copy\"><div class=\"eyebrow orange\">Cr\u00e9ation de voix \u00b7 Audi\u2019Art<\/div><h2 id=\"modal-title\"><\/h2><div id=\"modal-type\" class=\"modal-type\"><\/div><p id=\"modal-text\"><\/p><div class=\"modal-credits\"><span class=\"label\">Cr\u00e9dits Audi\u2019Art<\/span><div id=\"modal-direction\" class=\"direction\"><\/div><div id=\"modal-adaptation\" class=\"direction\"><\/div><div class=\"modal-cast\" id=\"modal-cast\"><\/div><p id=\"modal-empty\" hidden>Les cr\u00e9dits de ce programme seront compl\u00e9t\u00e9s dans sa fiche projet.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/dialog><script type=\"application\/json\" id=\"aa-creation-catalog\">[{\"id\":\"165\",\"title\":\"ANGELO\",\"image\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.filmspourenfants.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/angelo-la-debrouille-a.jpg?fit=777%2C1062\\u0026ssl=1\",\"summary\":\"Angelo transforme les petits probl\\u00e8mes du quotidien en plans ing\\u00e9nieux, souvent avec des r\\u00e9sultats aussi dr\\u00f4les qu\\u2019impr\\u00e9vus.\",\"direction\":\"Coco No\\u00ebl\",\"adaptation\":\"\",\"cast\":[{\"role\":\"Angelo\",\"actor\":\"Marie Diot\"},{\"role\":\"Lola\",\"actor\":\"Fr\\u00e9d\\u00e9rique Marlot\"},{\"role\":\"Maman \\\/ Iris\",\"actor\":\"Nathalie Bienaim\\u00e9\"},{\"role\":\"Mlle Perla\",\"actor\":\"Nathalie Bienaim\\u00e9\"},{\"role\":\"Melle Perla\",\"actor\":\"Nathalie Bienaim\\u00e9\"}],\"seasons\":[],\"strict_seasons\":false,\"client_logo\":\"\",\"client_name\":\"\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.audi-art.fr\\\/fr\\\/nos-projets\\\/?projet=165\",\"image_packet\":{\"src\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.filmspourenfants.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/angelo-la-debrouille-a.jpg?fit=777%2C1062\\u0026ssl=1\",\"srcset\":\"\",\"width\":0,\"height\":0}},{\"id\":\"189\",\"title\":\"CALIM\\u00c9RO\",\"image\":\"https:\\\/\\\/static.filmvandaag.nl\\\/shows\\\/original\\\/4000\\\/4093.jpg?width=400\",\"summary\":\"Calim\\u00e9ro, petit poussin noir au grand c\\u0153ur, affronte les injustices du quotidien avec ses amis.\",\"direction\":\"Coco No\\u00ebl\",\"adaptation\":\"\",\"cast\":[{\"role\":\"Calimero\",\"actor\":\"Fanny Bloc\"},{\"role\":\"Priscilla\",\"actor\":\"Na\\u00efk\\u00e9 Fauveau\"},{\"role\":\"Val\\u00e9riano\",\"actor\":\"Georges de Vitis\"},{\"role\":\"Pierrot\",\"actor\":\"Pascal Sellem\"},{\"role\":\"Arturo \\\/ Bouldi \\\/ Cot \\\/ Magnoni \\\/ Papo \\\/ Pilou\",\"actor\":\"Yannick Blivet\"},{\"role\":\"Pot \\\/ M\\u00e8re de Calimero \\\/ Eudora \\\/ Gigi \\\/ Nell\",\"actor\":\"Dolly Vanden\"},{\"role\":\"Mot \\\/ P\\u00e9p\\u00e9 \\\/ Jojo \\\/ Carottos Biscottos\",\"actor\":\"Alexis Tomassian\"},{\"role\":\"P\\u00e8re de Calimero \\\/ Papi \\\/ Le maire\",\"actor\":\"Patrick Pellegrin\"},{\"role\":\"Camilla \\\/ Lila\",\"actor\":\"C\\u00e9line Melloul\"}],\"seasons\":[],\"strict_seasons\":false,\"client_logo\":\"\",\"client_name\":\"\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.audi-art.fr\\\/fr\\\/nos-projets\\\/?projet=189\",\"image_packet\":{\"src\":\"https:\\\/\\\/static.filmvandaag.nl\\\/shows\\\/original\\\/4000\\\/4093.jpg?width=400\",\"srcset\":\"\",\"width\":0,\"height\":0}},{\"id\":\"198\",\"title\":\"DIEGO ET ZIGGY\",\"image\":\"https:\\\/\\\/images.justwatch.com\\\/poster\\\/292476801\\\/s718\\\/diego-et-ziggy.jpg\",\"summary\":\"Diego et Ziggy vivent des aventures pleines d\\u2019humour o\\u00f9 leur amiti\\u00e9 les aide \\u00e0 d\\u00e9passer chaque obstacle.\",\"direction\":\"Coco No\\u00ebl\",\"adaptation\":\"\",\"cast\":[{\"role\":\"Diego\",\"actor\":\"Alexis Tomassian\"},{\"role\":\"Ziggy\",\"actor\":\"Christophe Lemoine\"},{\"role\":\"Larry\",\"actor\":\"Pascal Sellem\"},{\"role\":\"Joe\",\"actor\":\"Philippe Valmont\"},{\"role\":\"Tony\",\"actor\":\"Emmanuel Garijo\"},{\"role\":\"Voix (r\\u00f4le non pr\\u00e9cis\\u00e9)\",\"actor\":\"C\\u00e9line Melloul\"},{\"role\":\"Voix (r\\u00f4le non pr\\u00e9cis\\u00e9)\",\"actor\":\"Anouck Hautbois\"},{\"role\":\"Voix (r\\u00f4le non pr\\u00e9cis\\u00e9)\",\"actor\":\"Patrick Pellegrin\"}],\"seasons\":[],\"strict_seasons\":false,\"client_logo\":\"\",\"client_name\":\"\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.audi-art.fr\\\/fr\\\/nos-projets\\\/?projet=198\",\"image_packet\":{\"src\":\"https:\\\/\\\/images.justwatch.com\\\/poster\\\/292476801\\\/s718\\\/diego-et-ziggy.jpg\",\"srcset\":\"\",\"width\":0,\"height\":0}},{\"id\":\"171\",\"title\":\"DROLES DE PETITES BETES\",\"image\":\"https:\\\/\\\/www.gebekafilms.com\\\/app\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/Exe_A5-DPB.jpg\",\"summary\":\"Dans un jardin miniature, Apollo le grillon aide les habitants \\u00e0 prot\\u00e9ger leur royaume.\",\"direction\":\"Nathalie Homs\",\"adaptation\":\"D\\u00e9borah Perret\",\"cast\":[{\"role\":\"Loulou le pou\",\"actor\":\"Kev Adams\"},{\"role\":\"Huguette la gu\\u00eape\",\"actor\":\"Virginie Efira\"},{\"role\":\"Apollon le grillon\",\"actor\":\"Emmanuel Curtil\"},{\"role\":\"Marguerite, la reine\",\"actor\":\"Anne Tilloy\"},{\"role\":\"Mireille\",\"actor\":\"C\\u00e9line Melloul\"},{\"role\":\"Sim\\u00e9on\",\"actor\":\"Jean-Philippe Janssens\"},{\"role\":\"Louie\",\"actor\":\"Vincent Ropion\"},{\"role\":\"Sphinx\",\"actor\":\"J\\u00e9r\\u00e9mie Covillault\"},{\"role\":\"Patouch\",\"actor\":\"Marie-Charlotte Leclaire\"},{\"role\":\"Incognito\",\"actor\":\"Didier Gustin\"},{\"role\":\"G\\u00e9n\\u00e9ral Krypton\",\"actor\":\"Arnaud L\\u00e9onard\"},{\"role\":\"L\\u00e9on\",\"actor\":\"Alexandre Nguyen\"},{\"role\":\"P\\u00e8re P\\u00e9tard\",\"actor\":\"Pierre-Alain de Garrigues\"},{\"role\":\"Ade\\u00e8e -\",\"actor\":\"Magali Rosenzweig\"},{\"role\":\"Carole la luciole -\",\"actor\":\"Kelly Marot\"},{\"role\":\"Chlo\\u00e9 -\",\"actor\":\"Magali Rosenzweig\"},{\"role\":\"Hugette -\",\"actor\":\"Magali Rosenzweig\"},{\"role\":\"Hugo -\",\"actor\":\"Eric Missoffe\"},{\"role\":\"Loustic le moustic -\",\"actor\":\"Vincent Ropion\"},{\"role\":\"Mireille l\\u0027abeille -\",\"actor\":\"Marie-Eug\\u00e9nie Mar\\u00e9chal\"},{\"role\":\"Narrateur -\",\"actor\":\"Thierry Kazazian\"},{\"role\":\"Reine des Abeilles -\",\"actor\":\"Annie Milon\"}],\"seasons\":[],\"strict_seasons\":false,\"client_logo\":\"\",\"client_name\":\"\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.audi-art.fr\\\/fr\\\/nos-projets\\\/?projet=171\",\"image_packet\":{\"src\":\"https:\\\/\\\/www.gebekafilms.com\\\/app\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/Exe_A5-DPB.jpg\",\"srcset\":\"\",\"width\":0,\"height\":0}},{\"id\":\"200\",\"title\":\"FISH \\u0026 CHIPS\",\"image\":\"https:\\\/\\\/ekladata.com\\\/AetvOWh4qAEL2LDQYCEMLOx6MEI%40550x772.jpg\",\"summary\":\"Fish et Chips se disputent un objet magique au fil de poursuites sous-marines d\\u00e9jant\\u00e9es.\",\"direction\":\"\",\"adaptation\":\"\",\"cast\":[{\"role\":\"Fish\",\"actor\":\"Omar Sy\"},{\"role\":\"Chips\",\"actor\":\"Fred Testot\"},{\"role\":\"Bart\",\"actor\":\"Antoine Gouy\"},{\"role\":\"C\\u00e2line \\\/ Tiffany\",\"actor\":\"\\u00c9lisa Bourreau\"},{\"role\":\"Chipsus Barbotus\",\"actor\":\"Thierry Kazazian\"},{\"role\":\"Marraine\",\"actor\":\"Suzanne Sindberg\"},{\"role\":\"Marlon \\\/ Problemo\",\"actor\":\"Franck Lorrain\"},{\"role\":\"Rolf \\\/ Torp\\u00e9do\",\"actor\":\"Martial Le Minoux\"}],\"seasons\":[],\"strict_seasons\":false,\"client_logo\":\"\",\"client_name\":\"\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.audi-art.fr\\\/fr\\\/nos-projets\\\/?projet=200\",\"image_packet\":{\"src\":\"https:\\\/\\\/ekladata.com\\\/AetvOWh4qAEL2LDQYCEMLOx6MEI%40550x772.jpg\",\"srcset\":\"\",\"width\":0,\"height\":0}},{\"id\":\"r-supp-galactikfootball\",\"title\":\"Galactik Football\",\"image\":\"https:\\\/\\\/media.themoviedb.org\\\/t\\\/p\\\/w780\\\/yTJFpRHpHSGnK7etn8YEhgMcRra.jpg\",\"summary\":\"\",\"direction\":\"Bernard Jung\",\"adaptation\":\"\",\"cast\":[{\"role\":\"D\\u0027Jok, Rocket (saisons 1 \\u0026 2)\",\"actor\":\"Fran\\u00e7ois Vincentelli\"},{\"role\":\"D\\u0027Jok, Rocket (saison 3)\",\"actor\":\"Fr\\u00e9d\\u00e9ric Popovic\"},{\"role\":\"Sonny Blackbones, Bleylock\",\"actor\":\"Patrick B\\u00e9thune\"},{\"role\":\"Art\\u00e9gor Nexus\",\"actor\":\"Antoine Tom\\u00e9\"},{\"role\":\"Micro-Ice, Sinedd (Chef des Shadows)\",\"actor\":\"Yann Pichon\"},{\"role\":\"Thran, Norata, Corso\",\"actor\":\"Emmanuel Gradi\"},{\"role\":\"Aarch\",\"actor\":\"Tony Joudrier\"},{\"role\":\"Clamp\",\"actor\":\"Bernard Jung\"},{\"role\":\"Callie Mystie (la journaliste)\",\"actor\":\"Isabelle No\\u00e9rie\"},{\"role\":\"Simba\\u00ef\",\"actor\":\"Florence Dumortier\"},{\"role\":\"Me\\u00ef\",\"actor\":\"Nathalie Bienaim\\u00e9\"},{\"role\":\"Tia\",\"actor\":\"Isabelle Volp\\u00e9\"},{\"role\":\"Ahito\",\"actor\":\"Cyril Aubin\"}],\"seasons\":[],\"strict_seasons\":false,\"client_logo\":\"\",\"client_name\":\"\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.audi-art.fr\\\/fr\\\/nos-projets\\\/?projet=r-supp-galactikfootball\",\"image_packet\":{\"src\":\"https:\\\/\\\/image.tmdb.org\\\/t\\\/p\\\/w342\\\/yTJFpRHpHSGnK7etn8YEhgMcRra.jpg\",\"srcset\":\"https:\\\/\\\/image.tmdb.org\\\/t\\\/p\\\/w185\\\/yTJFpRHpHSGnK7etn8YEhgMcRra.jpg 185w, https:\\\/\\\/image.tmdb.org\\\/t\\\/p\\\/w342\\\/yTJFpRHpHSGnK7etn8YEhgMcRra.jpg 342w, https:\\\/\\\/image.tmdb.org\\\/t\\\/p\\\/w500\\\/yTJFpRHpHSGnK7etn8YEhgMcRra.jpg 500w, https:\\\/\\\/image.tmdb.org\\\/t\\\/p\\\/w780\\\/yTJFpRHpHSGnK7etn8YEhgMcRra.jpg 780w\",\"width\":0,\"height\":0}},{\"id\":\"187\",\"title\":\"LA BATAILLE G\\u00c9ANTE DE BOULES DE NEIGE\",\"image\":\"https:\\\/\\\/b6s54eznn8xq.merlincdn.net\\\/Uploads\\\/Films\\\/kartopu-savaslari-20161199026.jpg\",\"summary\":\"Deux bandes d\\u2019enfants s\\u2019affrontent dans une spectaculaire guerre de boules de neige qui met leur amiti\\u00e9 \\u00e0 l\\u2019\\u00e9preuve.\",\"direction\":\"Nathalie Homs\",\"adaptation\":\"\",\"cast\":[{\"role\":\"Lucie\",\"actor\":\"Erza Muqoli\"},{\"role\":\"Chabot\",\"actor\":\"Gabriel Gros\"},{\"role\":\"Ti-Guy\",\"actor\":\"Esteban Durand\"},{\"role\":\"France\",\"actor\":\"Nilusi Nissanka\"},{\"role\":\"Dani\\u00e8le Blanshire\",\"actor\":\"Gloria Palermo De Blasi\"},{\"role\":\"Luke\",\"actor\":\"Maxime Baudouin\"},{\"role\":\"Sophie\",\"actor\":\"Emmylou Homs\"}],\"seasons\":[],\"strict_seasons\":false,\"client_logo\":\"\",\"client_name\":\"\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.audi-art.fr\\\/fr\\\/nos-projets\\\/?projet=187\",\"image_packet\":{\"src\":\"https:\\\/\\\/b6s54eznn8xq.merlincdn.net\\\/Uploads\\\/Films\\\/kartopu-savaslari-20161199026.jpg\",\"srcset\":\"\",\"width\":0,\"height\":0}},{\"id\":\"154\",\"title\":\"LA FAMILLE BLAIREAU ET RENARD\",\"image\":\"https:\\\/\\\/www.ellipseanimation.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/blaireau_poster2023_site_FR-1.png\",\"summary\":\"Une famille de blaireaux et une famille de renards apprennent \\u00e0 vivre ensemble et \\u00e0 devenir une v\\u00e9ritable famille recompos\\u00e9e.\",\"direction\":\"Brigitte Lecordier\",\"adaptation\":\"\",\"cast\":[{\"role\":\"Biva \\\/ Marguerite\",\"actor\":\"Kelly Marot\"},{\"role\":\"Carcajou\",\"actor\":\"C\\u00e9cile Gatto\"},{\"role\":\"Glouton\",\"actor\":\"Lucille Boudonnat\"},{\"role\":\"Roussette\",\"actor\":\"Kaycie Chase\"},{\"role\":\"Edmond \\\/ Papy Renard\",\"actor\":\"Bruno Magne\"},{\"role\":\"Chamou \\\/ Pico \\\/ Mamie Renarde\",\"actor\":\"Sophie Arthuys\"},{\"role\":\"Emmie\",\"actor\":\"Caroline Combes\"},{\"role\":\"Chafouin \\\/ Loudo \\\/ Basile\",\"actor\":\"Martial Le Minoux\"}],\"seasons\":[],\"strict_seasons\":false,\"client_logo\":\"\",\"client_name\":\"\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.audi-art.fr\\\/fr\\\/nos-projets\\\/?projet=154\",\"image_packet\":{\"src\":\"https:\\\/\\\/www.ellipseanimation.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/blaireau_poster2023_site_FR-1.png\",\"srcset\":\"\",\"width\":0,\"height\":0}},{\"id\":\"175\",\"title\":\"LA PETITE ECOLE D HELENE\",\"image\":\"https:\\\/\\\/artworks.thetvdb.com\\\/banners\\\/posters\\\/335454-1.jpg\",\"summary\":\"H\\u00e9l\\u00e8ne anime une \\u00e9cole pour ses jouets et les accompagne dans leurs premiers apprentissages.\",\"direction\":\"Coco No\\u00ebl\",\"adaptation\":\"\",\"cast\":[{\"role\":\"P\\u00e9tunia\",\"actor\":\"CHANTAL BAROIN\"}],\"seasons\":[],\"strict_seasons\":false,\"client_logo\":\"\",\"client_name\":\"\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.audi-art.fr\\\/fr\\\/nos-projets\\\/?projet=175\",\"image_packet\":{\"src\":\"https:\\\/\\\/artworks.thetvdb.com\\\/banners\\\/posters\\\/335454-1.jpg\",\"srcset\":\"\",\"width\":0,\"height\":0}},{\"id\":\"r-dubdb-petitegeante\",\"title\":\"La Petite G\\u00e9ante\",\"image\":\"https:\\\/\\\/media.themoviedb.org\\\/t\\\/p\\\/w780\\\/411zZcAZFVTKy7hDn8mbQfheLVR.jpg\",\"summary\":\"\",\"direction\":\"Coco No\\u00ebl\",\"adaptation\":\"\",\"cast\":[{\"role\":\"\\u00c9milie\",\"actor\":\"Fr\\u00e9d\\u00e9rique Marlot\"},{\"role\":\"Elmer\",\"actor\":\"Marie Diot\"},{\"role\":\"Kinoubi\",\"actor\":\"Yann Pichon\"},{\"role\":\"Fred\",\"actor\":\"Karine Pinoteau\"},{\"role\":\"Aaron Baokan\",\"actor\":\"Patrick No\\u00e9rie\"},{\"role\":\"Callas\",\"actor\":\"Magali Rosenzweig\"},{\"role\":\"Shaman\",\"actor\":\"Patrick Pellegrin\"},{\"role\":\"Georges\",\"actor\":\"Coco No\\u00ebl\"}],\"seasons\":[],\"strict_seasons\":false,\"client_logo\":\"\",\"client_name\":\"\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.audi-art.fr\\\/fr\\\/nos-projets\\\/?projet=r-dubdb-petitegeante\",\"image_packet\":{\"src\":\"https:\\\/\\\/image.tmdb.org\\\/t\\\/p\\\/w342\\\/411zZcAZFVTKy7hDn8mbQfheLVR.jpg\",\"srcset\":\"https:\\\/\\\/image.tmdb.org\\\/t\\\/p\\\/w185\\\/411zZcAZFVTKy7hDn8mbQfheLVR.jpg 185w, https:\\\/\\\/image.tmdb.org\\\/t\\\/p\\\/w342\\\/411zZcAZFVTKy7hDn8mbQfheLVR.jpg 342w, https:\\\/\\\/image.tmdb.org\\\/t\\\/p\\\/w500\\\/411zZcAZFVTKy7hDn8mbQfheLVR.jpg 500w, https:\\\/\\\/image.tmdb.org\\\/t\\\/p\\\/w780\\\/411zZcAZFVTKy7hDn8mbQfheLVR.jpg 780w\",\"width\":0,\"height\":0}},{\"id\":\"193\",\"title\":\"LANFEUST\",\"image\":\"https:\\\/\\\/fusion.molotov.tv\\\/arts\\\/i\\\/446x588\\\/Ch8SHQoU2P3j2f0EjRd1hYgEPLub02SNXBkSA2pwZxgBCh8IARIbChSdnECxYwB_bmCtCS0a3CuswPoqzhIDcG5n\\\/jpg\",\"summary\":\"Lanfeust, apprenti forgeron dot\\u00e9 d\\u2019un pouvoir exceptionnel, part \\u00e0 l\\u2019aventure dans le monde fantastique de Troy.\",\"direction\":\"Pauline Brunel\",\"adaptation\":\"\",\"cast\":[{\"role\":\"Chevalier Or-Azur\",\"actor\":\"Benjamin Pascal\"},{\"role\":\"Cian\",\"actor\":\"Cindy Lemineur\"},{\"role\":\"Cupidon \\\/ Le Hurleur \\\/ Scamot\",\"actor\":\"Sylvain Aga\\u00ebsse\"},{\"role\":\"Frida \\\/ Terbrane\",\"actor\":\"La\\u00ebtitia Lefebvre\"},{\"role\":\"Khol\\u00e8s\",\"actor\":\"Fr\\u00e9d\\u00e9ric Souterelle\"},{\"role\":\"Loygood\",\"actor\":\"Pascal Nowak\"},{\"role\":\"Nicolede\",\"actor\":\"Jean-Claude Donda\"}],\"seasons\":[],\"strict_seasons\":false,\"client_logo\":\"\",\"client_name\":\"\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.audi-art.fr\\\/fr\\\/nos-projets\\\/?projet=193\",\"image_packet\":{\"src\":\"https:\\\/\\\/fusion.molotov.tv\\\/arts\\\/i\\\/446x588\\\/Ch8SHQoU2P3j2f0EjRd1hYgEPLub02SNXBkSA2pwZxgBCh8IARIbChSdnECxYwB_bmCtCS0a3CuswPoqzhIDcG5n\\\/jpg\",\"srcset\":\"\",\"width\":0,\"height\":0}},{\"id\":\"167\",\"title\":\"LE PETIT PRINCE\",\"image\":\"https:\\\/\\\/medias.unifrance.org\\\/medias\\\/67\\\/109\\\/290115\\\/format_page\\\/le-petit-prince-et-ses-amis.jpg\",\"summary\":\"Le Petit Prince et ses amis voyagent d\\u2019un monde \\u00e0 l\\u2019autre pour aider ceux qui ont perdu espoir.\",\"direction\":\"Coco No\\u00ebl\",\"adaptation\":\"Marianne Rabineau\",\"cast\":[{\"role\":\"Le Petit Prince\",\"actor\":\"Gabriel Bismuth-Bienaim\\u00e9\"},{\"role\":\"Le Renard\",\"actor\":\"Franck Capillery\"},{\"role\":\"La Rose \\u2014 saisons 1 et 2\",\"actor\":\"Marie Gillain\"},{\"role\":\"La Rose \\u2014 saison 3\",\"actor\":\"C\\u00e9line Melloul\"},{\"role\":\"Le Serpent\",\"actor\":\"Guillaume Gallienne\"},{\"role\":\"Le Chasseur\",\"actor\":\"Marc Saez\"},{\"role\":\"Le G\\u00e9ographe\",\"actor\":\"Tony Jourdier\"},{\"role\":\"Le Roi\",\"actor\":\"Damien Ferrette\"},{\"role\":\"Le Businessman\",\"actor\":\"Martial Le Minoux\"},{\"role\":\"L\\u2019Aviateur\",\"actor\":\"Jean-Pierre Micha\\u00ebl\"},{\"role\":\"Alumnix\",\"actor\":\"Arnaud Laurent\"},{\"role\":\"Bamako\",\"actor\":\"Boris Rehlinger\"},{\"role\":\"Brooklyn\",\"actor\":\"Isabelle Volp\\u00e9\"},{\"role\":\"Click\",\"actor\":\"Thierry Wermuth\"},{\"role\":\"Filigram\",\"actor\":\"Michel Voletti\"},{\"role\":\"Foehn\",\"actor\":\"Sylvain Aga\\u00ebsse\"},{\"role\":\"Fov\\u00e9a\",\"actor\":\"Magali Rosenzweig\"},{\"role\":\"F\\u00e9lix\",\"actor\":\"Magali Rosenzweig\"},{\"role\":\"Jouna\",\"actor\":\"Camille Donda\"},{\"role\":\"Le P\\u00e8re\",\"actor\":\"Jean-Marco Montalto\"},{\"role\":\"Le P\\u00e8re de Dokan\",\"actor\":\"Julien Chatelet\"},{\"role\":\"Lin\\u00e9a\",\"actor\":\"Leslie Lipkins\"},{\"role\":\"Mari\\u00e9k\\u00e9\",\"actor\":\"Martine Irzenski\"},{\"role\":\"Natura\",\"actor\":\"Emilie Rault\"},{\"role\":\"Nickel\",\"actor\":\"Herv\\u00e9 Grull\"},{\"role\":\"Okimi\",\"actor\":\"Chlo\\u00e9 Renaud\"},{\"role\":\"Okoda\",\"actor\":\"Ma\\u00eft\\u00e9 Monceau\"},{\"role\":\"Op\\u00e9ra\",\"actor\":\"Olivia Dutron\"},{\"role\":\"Plan\\u00e8te du Gargand\",\"actor\":\"Camille Donda\"},{\"role\":\"Princesse Shaaz\",\"actor\":\"Anne-Laure Gruet\"},{\"role\":\"Reine Shaaz\",\"actor\":\"Anne-Laure Gruet\"},{\"role\":\"Solitas\",\"actor\":\"Nay\\u00e9li Forest\"},{\"role\":\"Tamaaz\",\"actor\":\"Benjamin Bollen\"},{\"role\":\"Tiksi\",\"actor\":\"Caroline Mozzone\"},{\"role\":\"Zyg\",\"actor\":\"Eric Missoffe\"},{\"role\":\"La rose (1\\u00e8re voix)\",\"actor\":\"Marie Gilain\"},{\"role\":\"Caracatus\",\"actor\":\"Olivier Cordina\"},{\"role\":\"Le grand horloger\",\"actor\":\"Marc Cassot\"},{\"role\":\"Les Tichronos, Brikabroc\",\"actor\":\"Jean-Pierre Leblan\"},{\"role\":\"Les Tichronos\",\"actor\":\"Marie Nonnenmacher\"},{\"role\":\"Princesse Fengh, la Muse\",\"actor\":\"Marie Facundo\"},{\"role\":\"Prince Huang\",\"actor\":\"Fabrice Fara\"},{\"role\":\"Shin-Joh\",\"actor\":\"Pascal Sellem\"},{\"role\":\"Z\\u00e9phyr\",\"actor\":\"Ma\\u00ebl Davan-Soulas\"},{\"role\":\"Le gouverneur des vents, le g\\u00e9ographe\",\"actor\":\"Tony Joudrier\"},{\"role\":\"Fohen\",\"actor\":\"Sylvain Aga\\u00ebsse\"},{\"role\":\"le lieutenant\",\"actor\":\"Yann Pichon\"},{\"role\":\"Demi-Ton\",\"actor\":\"Vincent De Bouard\"},{\"role\":\"Euphonie\",\"actor\":\"Edwige Lemoine\"},{\"role\":\"Otto\",\"actor\":\"Patrice Dozier\"},{\"role\":\"Ivory\",\"actor\":\"Franck Tordjman\"},{\"role\":\"An\\u00e9mone\",\"actor\":\"Claudine Gremy\"},{\"role\":\"Antoine l\\u0027Astronome\",\"actor\":\"Alexis Victor\"},{\"role\":\"Claos\",\"actor\":\"Denis Boileau\"},{\"role\":\"Naomie\",\"actor\":\"Evelyne Grandjean\"},{\"role\":\"Ted\",\"actor\":\"Benoit Du Pac\"},{\"role\":\"Mica\",\"actor\":\"Constantin Pappas\"},{\"role\":\"Onyx\",\"actor\":\"Nathalie Bienaim\\u00e9\"},{\"role\":\"Jade\",\"actor\":\"Catherine Collomb\"},{\"role\":\"Laudion\",\"actor\":\"Gilbert L\\u00e9vy\"},{\"role\":\"F\\u00e9lina\",\"actor\":\"Eve Lorach\"},{\"role\":\"Ferdinand, G\\u00e9hom\",\"actor\":\"Patrick Pellegrin\"},{\"role\":\"Sahara\",\"actor\":\"Christophe Lemoine\"},{\"role\":\"Shania\",\"actor\":\"Jessica Monceau\"},{\"role\":\"Griffin\",\"actor\":\"Patrick B\\u00e9thune\"},{\"role\":\"Erwan\",\"actor\":\"Bruno Magne\"},{\"role\":\"Rosetta\",\"actor\":\"Adeline Chetail\"},{\"role\":\"Hannibal\",\"actor\":\"Fran\\u00e7ois Siener\"},{\"role\":\"Manuel\",\"actor\":\"Yannick Blivet\"},{\"role\":\"Ilnios\",\"actor\":\"Sylvie Jacob\"},{\"role\":\"Cap\\u0027Tain\",\"actor\":\"Xavier Girard\"},{\"role\":\"le Grand Inventeur\",\"actor\":\"Fr\\u00e9d\\u00e9ric Cerdal\"},{\"role\":\"Amstram\",\"actor\":\"Adrien Solis\"},{\"role\":\"Philatello\",\"actor\":\"Sylvain Solustri\"},{\"role\":\"Arobase\",\"actor\":\"Alexis Tomassian\"},{\"role\":\"Talamus\",\"actor\":\"Alexandre Nguyen\"},{\"role\":\"Saphyra, Neige\",\"actor\":\"H\\u00e9l\\u00e8ne Bizot\"},{\"role\":\"Turquoise\",\"actor\":\"Annie le Youdec\"},{\"role\":\"Marin\",\"actor\":\"Pascal Casanova\"},{\"role\":\"Ecume\",\"actor\":\"Nessym Guetat\"},{\"role\":\"Horizon\",\"actor\":\"Jackie Berger\"},{\"role\":\"Solitas (1\\u00e8re voix)\",\"actor\":\"Franck Victor\"},{\"role\":\"Anima\",\"actor\":\"Charlotte Marin\"},{\"role\":\"Korp\",\"actor\":\"Cyrille Monge\"},{\"role\":\"Antelio\",\"actor\":\"Fanny Bloc\"},{\"role\":\"Excello, Tolben\",\"actor\":\"Patrice Baudrier\"},{\"role\":\"Coppelius 1\",\"actor\":\"Philippe Roullier\"},{\"role\":\"Coppelius 2\",\"actor\":\"Fabien Jacquelin\"}],\"seasons\":[],\"strict_seasons\":false,\"client_logo\":\"\",\"client_name\":\"\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.audi-art.fr\\\/fr\\\/nos-projets\\\/?projet=167\",\"image_packet\":{\"src\":\"https:\\\/\\\/medias.unifrance.org\\\/medias\\\/67\\\/109\\\/290115\\\/format_page\\\/le-petit-prince-et-ses-amis.jpg\",\"srcset\":\"\",\"width\":0,\"height\":0}},{\"id\":\"r-dessinanime-28955\",\"title\":\"Le petit prince et ses amis\",\"image\":\"https:\\\/\\\/media.themoviedb.org\\\/t\\\/p\\\/w780\\\/nCgA0uhMzmw0XeYUJkTotUAn4bQ.jpg\",\"summary\":\"\",\"direction\":\"Fred Colas\",\"adaptation\":\"\",\"cast\":[{\"role\":\"Architecte\",\"actor\":\"R\\u00e9mi Gutton\"},{\"role\":\"Bug\",\"actor\":\"R\\u00e9mi Gutton\"},{\"role\":\"Cuisinier\",\"actor\":\"R\\u00e9mi Gutton\"},{\"role\":\"Gemini 11\",\"actor\":\"R\\u00e9mi Gutton\"},{\"role\":\"La lune\",\"actor\":\"R\\u00e9mi Gutton\"},{\"role\":\"Musicien\",\"actor\":\"R\\u00e9mi Gutton\"},{\"role\":\"Pioupiou\",\"actor\":\"R\\u00e9mi Gutton\"},{\"role\":\"Pulsar\",\"actor\":\"R\\u00e9mi Gutton\"},{\"role\":\"Serpent\",\"actor\":\"R\\u00e9mi Gutton\"},{\"role\":\"Valentin\",\"actor\":\"R\\u00e9mi Gutton\"},{\"role\":\"Vieux Volcan\",\"actor\":\"R\\u00e9mi Gutton\"}],\"seasons\":[],\"strict_seasons\":false,\"client_logo\":\"\",\"client_name\":\"\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.audi-art.fr\\\/fr\\\/nos-projets\\\/?projet=r-dessinanime-28955\",\"image_packet\":{\"src\":\"https:\\\/\\\/image.tmdb.org\\\/t\\\/p\\\/w342\\\/nCgA0uhMzmw0XeYUJkTotUAn4bQ.jpg\",\"srcset\":\"https:\\\/\\\/image.tmdb.org\\\/t\\\/p\\\/w185\\\/nCgA0uhMzmw0XeYUJkTotUAn4bQ.jpg 185w, https:\\\/\\\/image.tmdb.org\\\/t\\\/p\\\/w342\\\/nCgA0uhMzmw0XeYUJkTotUAn4bQ.jpg 342w, https:\\\/\\\/image.tmdb.org\\\/t\\\/p\\\/w500\\\/nCgA0uhMzmw0XeYUJkTotUAn4bQ.jpg 500w, https:\\\/\\\/image.tmdb.org\\\/t\\\/p\\\/w780\\\/nCgA0uhMzmw0XeYUJkTotUAn4bQ.jpg 780w\",\"width\":0,\"height\":0}},{\"id\":\"45\",\"title\":\"Les 3 mousquetaires - 2024\",\"image\":\"https:\\\/\\\/www.rsdoublage.com\\\/oeuvres\\\/dessins_animes\\\/les_3_mousquetaires_2024.jpg\",\"summary\":\"Dans cette adaptation anim\\u00e9e du roman d\\u2019Alexandre Dumas, de jeunes h\\u00e9ros unissent leur courage pour d\\u00e9jouer un complot et d\\u00e9fendre le royaume.\",\"direction\":\"Jonathan Dos Santos-Salvini\",\"adaptation\":\"\",\"cast\":[{\"role\":\"Alexandre Dumas\",\"actor\":\"Jessy Dubuis\"},{\"role\":\"Alfred\",\"actor\":\"Jessy Dubuis\"},{\"role\":\"Aramis\",\"actor\":\"L\\u00e9a Issert\"},{\"role\":\"Bourguignon\",\"actor\":\"Laure Filiu\"},{\"role\":\"Charlotte de Batz\",\"actor\":\"Kelly Marot\"},{\"role\":\"Fourchette\",\"actor\":\"L\\u00e9a Issert\"},{\"role\":\"Ines\",\"actor\":\"L\\u00e9a Issert\"},{\"role\":\"Lady Lala\",\"actor\":\"Laure Filiu\"},{\"role\":\"Manfred\",\"actor\":\"Jessy Dubuis\"}],\"seasons\":[],\"strict_seasons\":false,\"client_logo\":\"\",\"client_name\":\"\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.audi-art.fr\\\/fr\\\/nos-projets\\\/?projet=45\",\"image_packet\":{\"src\":\"https:\\\/\\\/www.rsdoublage.com\\\/oeuvres\\\/dessins_animes\\\/les_3_mousquetaires_2024.jpg\",\"srcset\":\"\",\"width\":0,\"height\":0}},{\"id\":\"197\",\"title\":\"LES MINI-JUSTICIERS\",\"image\":\"https:\\\/\\\/fusion.molotov.tv\\\/arts\\\/i\\\/446x588\\\/Ch8SHQoU5J45aLHAiXGkdDuSnaACP3t2fSQSA2pwZxgBCh8IARIbChTgzuFgqrFVPOFlbGOO6vEqUgl5HxIDcG5n\\\/jpg\",\"summary\":\"De jeunes animaux transforment leurs petits complexes en superpouvoirs pour aider leurs camarades.\",\"direction\":\"Brigitte Lecordier \\u2014 saison 3\",\"adaptation\":\"\",\"cast\":[{\"role\":\"Gros Loup \\\/ Sacha\",\"actor\":\"Kelyan Blanc\"},{\"role\":\"Ma\\u00eetresse \\u2014 saisons 1 et 2\",\"actor\":\"Nathalie Kanoui\"},{\"role\":\"Ma\\u00eetresse \\u2014 saison 3\",\"actor\":\"Caroline Mozzone\"},{\"role\":\"Jean-Lou \\\/ Henri-Riton \\\/ Lucien\",\"actor\":\"Fabien Gravillon\"},{\"role\":\"Dino \\u2014 saison 3\",\"actor\":\"Thierry Delavoili\\u00e8re\"},{\"role\":\"Greg \\u2014 saisons 1 et 2\",\"actor\":\"Abraham Rist\"},{\"role\":\"Antonin \\\/ Gaspard-Superpud\\u00e9pieds \\\/ Bertrand-Supercrikitu \\\/ Richard \\\/ Fernand-Superjecroitout \\\/ Tony-Superfeuilledechou \\\/ Arthur-Supermou \\\/ Bob-Supervertige \\\/ Yvon-Supermini \\\/ P\\u2019tit Louis-Superfort\",\"actor\":\"Tom Trouffier\"},{\"role\":\"Marie la tomate \\\/ C\\u00e9line \\\/ Eliette \\\/ Natacha \\\/ Camille \\\/ Marion \\\/ Zo\\u00e9\",\"actor\":\"Clara Quilichini\"},{\"role\":\"Antonin \\\/ Igor \\\/ Olivier \\\/ Rock \\\/ Richard \\\/ Blaise \\\/ Davy \\\/ Georges \\\/ Martin \\\/ Greg \\\/ Jeannot\",\"actor\":\"Abraham Rist\"},{\"role\":\"Jimmy\",\"actor\":\"Alo\\u00efs Darles\"},{\"role\":\"Igor \\\/ Olivier \\\/ Jeannot\",\"actor\":\"Noah Derville\"},{\"role\":\"Dino \\\/ Le directeur \\\/ Les pompiers \\\/ Papa de Jean-Louis\",\"actor\":\"Vincent de Bo\\u00fcard\"},{\"role\":\"L\\u00e9onne \\\/ Eva\",\"actor\":\"Alice Branger\"},{\"role\":\"Carmen \\\/ Amandine \\\/ Sophia \\\/ Mona \\\/ Monique \\\/ Flore \\\/ Jos\\u00e9phine \\\/ Lily\",\"actor\":\"Manon Corneille\"},{\"role\":\"Flore \\u2014 1re voix\",\"actor\":\"Nina Cruveiller\"},{\"role\":\"Lo\\u00efs\",\"actor\":\"Quentin Danto\"},{\"role\":\"Henri-Riton \\\/ Paco \\\/ Nikkos \\\/ R\\u00e9mi \\\/ Enrico \\\/ Roger \\\/ \\u00c9douard-Charles-Alexandre \\\/ P\\u00e9pito \\\/ Axel \\\/ Manu \\\/ Ren\\u00e9\",\"actor\":\"Simon Darchis\"},{\"role\":\"Eliette \\\/ Mireille-Superpipelette \\\/ Roberta \\\/ Vanessa-Supercheveuenp\\u00e9tard\",\"actor\":\"Thymiane Duchaufour\"},{\"role\":\"D\\u00e9d\\u00e9 \\\/ Henri-Riton \\\/ Sacha\",\"actor\":\"Quentin Derville\"},{\"role\":\"Nathan \\\/ Jean-Louis \\\/ Malo \\\/ \\u00c9tienne\",\"actor\":\"Ma\\u00ebl Payet\"},{\"role\":\"Eliette \\\/ Natacha \\\/ Flore \\u2014 saison 2\",\"actor\":\"Tha\\u00efs Manlius\"},{\"role\":\"Marion \\\/ Marie \\\/ C\\u00e9line \\u2014 saison 2\",\"actor\":\"Ella Butel\"},{\"role\":\"Nathan \\\/ Olivier \\\/ Jeannot \\\/ Bertrand \\u2014 saison 2\",\"actor\":\"Germain Petit-Damico\"},{\"role\":\"Yvon \\\/ Axel \\\/ Manu \\u2014 saison 2\",\"actor\":\"Jude Butel\"},{\"role\":\"Antonin \\\/ Enzo \\u2014 saison 2\",\"actor\":\"Saorine Kelani\"},{\"role\":\"Richard \\\/ Blaise \\\/ Ren\\u00e9 \\\/ Paco \\\/ Davy \\\/ Rock \\\/ \\u00c9tienne \\\/ J\\u00e9r\\u00f4me \\\/ \\u00c9douard-Charles-Alex \\\/ Roger (chant) \\u2014 saison 2\",\"actor\":\"Benjamin Douba-Paris\"},{\"role\":\"Jimmy \\\/ Lucien \\u2014 saison 2\",\"actor\":\"Zacharie D\\u2019Olce\"},{\"role\":\"Sophia \\u2014 saison 2\",\"actor\":\"Maeldan Wilmet\"},{\"role\":\"Dino \\\/ Le directeur \\\/ Le maire \\u2014 saison 2\",\"actor\":\"Pierre Val\"},{\"role\":\"Bob \\\/ Igor \\\/ Lo\\u00efs \\u2014 saison 2\",\"actor\":\"Salom\\u00e9 Zeitoun\"},{\"role\":\"Carmen \\\/ Mona \\\/ Mireille \\\/ Roberta \\\/ Vanessa \\\/ Amandine \\u2014 saison 2\",\"actor\":\"Louna Klanit\"}],\"seasons\":[{\"label\":\"Saison 3\",\"summary\":\"\",\"direction\":\"Brigitte Lecordier\",\"adaptation\":\"\",\"poster\":\"https:\\\/\\\/fusion.molotov.tv\\\/arts\\\/i\\\/446x588\\\/Ch8SHQoU5J45aLHAiXGkdDuSnaACP3t2fSQSA2pwZxgBCh8IARIbChTgzuFgqrFVPOFlbGOO6vEqUgl5HxIDcG5n\\\/jpg\",\"cast\":[{\"role\":\"Voix (r\\u00f4le non pr\\u00e9cis\\u00e9)\",\"actor\":\"Mathys Eidel Biju-Duval\"},{\"role\":\"Voix (r\\u00f4le non pr\\u00e9cis\\u00e9)\",\"actor\":\"Fanny Eidel Biju-Duval\"},{\"role\":\"Voix (r\\u00f4le non pr\\u00e9cis\\u00e9)\",\"actor\":\"Jeanne de Boynes\"},{\"role\":\"Voix (r\\u00f4le non pr\\u00e9cis\\u00e9)\",\"actor\":\"Justine Chapuis\"},{\"role\":\"Voix (r\\u00f4le non pr\\u00e9cis\\u00e9)\",\"actor\":\"Violette Debois\"},{\"role\":\"Voix (r\\u00f4le non pr\\u00e9cis\\u00e9)\",\"actor\":\"C\\u00e9line Delaumenie\"},{\"role\":\"Voix (r\\u00f4le non pr\\u00e9cis\\u00e9)\",\"actor\":\"Romane Delel\\u00e9e\"},{\"role\":\"Voix (r\\u00f4le non pr\\u00e9cis\\u00e9)\",\"actor\":\"Rosalie Le Bars\"},{\"role\":\"Voix (r\\u00f4le non pr\\u00e9cis\\u00e9)\",\"actor\":\"Mika Gugen\"},{\"role\":\"Voix (r\\u00f4le non pr\\u00e9cis\\u00e9)\",\"actor\":\"Caliz Harault\"},{\"role\":\"Voix (r\\u00f4le non pr\\u00e9cis\\u00e9)\",\"actor\":\"Adam Hassan\"},{\"role\":\"Voix (r\\u00f4le non pr\\u00e9cis\\u00e9)\",\"actor\":\"Lana Lefi\\u00e8vre\"},{\"role\":\"Voix (r\\u00f4le non pr\\u00e9cis\\u00e9)\",\"actor\":\"Hinata Lefi\\u00e8vre\"},{\"role\":\"Voix (r\\u00f4le non pr\\u00e9cis\\u00e9)\",\"actor\":\"Max Loutis\"},{\"role\":\"Voix (r\\u00f4le non pr\\u00e9cis\\u00e9)\",\"actor\":\"Alexandre Martineau\"},{\"role\":\"Voix (r\\u00f4le non pr\\u00e9cis\\u00e9)\",\"actor\":\"Rewan Ousaci\"},{\"role\":\"Voix (r\\u00f4le non pr\\u00e9cis\\u00e9)\",\"actor\":\"Axel Truchard\"},{\"role\":\"Voix (r\\u00f4le non pr\\u00e9cis\\u00e9)\",\"actor\":\"Roman Truchard\"},{\"role\":\"Voix (r\\u00f4le non pr\\u00e9cis\\u00e9)\",\"actor\":\"Oc\\u00e9ane Weyer\"},{\"role\":\"Voix (r\\u00f4le non pr\\u00e9cis\\u00e9)\",\"actor\":\"Alo\\u00efs Weyer\"}]}],\"strict_seasons\":true,\"client_logo\":\"\",\"client_name\":\"\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.audi-art.fr\\\/fr\\\/nos-projets\\\/?projet=197\",\"image_packet\":{\"src\":\"https:\\\/\\\/fusion.molotov.tv\\\/arts\\\/i\\\/446x588\\\/Ch8SHQoU5J45aLHAiXGkdDuSnaACP3t2fSQSA2pwZxgBCh8IARIbChTgzuFgqrFVPOFlbGOO6vEqUgl5HxIDcG5n\\\/jpg\",\"srcset\":\"\",\"width\":0,\"height\":0}},{\"id\":\"r-supp-lou\",\"title\":\"Lou !\",\"image\":\"https:\\\/\\\/media.themoviedb.org\\\/t\\\/p\\\/w780\\\/pNZKcorVo8GEes1t5G8kllsh51D.jpg\",\"summary\":\"\",\"direction\":\"Bernard Jung\",\"adaptation\":\"\",\"cast\":[{\"role\":\"Lou\",\"actor\":\"B\\u00e9atrice de La Boulaye\"},{\"role\":\"M\\u00e8re de Lou\",\"actor\":\"Catherine Collomb\"},{\"role\":\"Mina\",\"actor\":\"Nay\\u00e9li Forest\"},{\"role\":\"Tristan\",\"actor\":\"Nicolas Beaucaire\"},{\"role\":\"Richard, p\\u00e8re de Mina\",\"actor\":\"Emmanuel Gradi\"},{\"role\":\"M\\u00e8re de Mina\",\"actor\":\"Karine Pinoteau\"},{\"role\":\"L\\u0027ancien\",\"actor\":\"Jean-Pierre Leblan\"}],\"seasons\":[],\"strict_seasons\":false,\"client_logo\":\"\",\"client_name\":\"\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.audi-art.fr\\\/fr\\\/nos-projets\\\/?projet=r-supp-lou\",\"image_packet\":{\"src\":\"https:\\\/\\\/image.tmdb.org\\\/t\\\/p\\\/w342\\\/pNZKcorVo8GEes1t5G8kllsh51D.jpg\",\"srcset\":\"https:\\\/\\\/image.tmdb.org\\\/t\\\/p\\\/w185\\\/pNZKcorVo8GEes1t5G8kllsh51D.jpg 185w, https:\\\/\\\/image.tmdb.org\\\/t\\\/p\\\/w342\\\/pNZKcorVo8GEes1t5G8kllsh51D.jpg 342w, https:\\\/\\\/image.tmdb.org\\\/t\\\/p\\\/w500\\\/pNZKcorVo8GEes1t5G8kllsh51D.jpg 500w, https:\\\/\\\/image.tmdb.org\\\/t\\\/p\\\/w780\\\/pNZKcorVo8GEes1t5G8kllsh51D.jpg 780w\",\"width\":0,\"height\":0}},{\"id\":\"186\",\"title\":\"L\\u2019APPRENTI DU P\\u00c8RE NO\\u00cbL 1 \\u0026 2\",\"image\":\"https:\\\/\\\/medias.unifrance.org\\\/medias\\\/205\\\/181\\\/46541\\\/format_page\\\/l-apprenti-pere-noel.jpg\",\"summary\":\"Nicolas apprend le m\\u00e9tier de P\\u00e8re No\\u00ebl et doit surmonter ses doutes pour pr\\u00e9server la magie de No\\u00ebl.\",\"direction\":\"Coco No\\u00ebl\",\"adaptation\":\"\",\"cast\":[{\"role\":\"Solange Folichon \\u2014 film 1\",\"actor\":\"Line Renaud\"},{\"role\":\"Madame Poulmer \\u2014 film 1\",\"actor\":\"Isabelle Mergault\"},{\"role\":\"Rodolphe \\u2014 film 1\",\"actor\":\"Lor\\u00e0nt Deutsch\"},{\"role\":\"Edgard \\u2014 film 1\",\"actor\":\"Pierre-Fran\\u00e7ois Martin-Laval\"},{\"role\":\"Le p\\u00e8re No\\u00ebl \\u2014 film 1\",\"actor\":\"Beno\\u00eet Allemane\"},{\"role\":\"Le double du p\\u00e8re No\\u00ebl \\u2014 film 1\",\"actor\":\"Jean-Pierre Marielle\"},{\"role\":\"Nicolas, l\\u2019apprenti p\\u00e8re No\\u00ebl \\u2014 film 1\",\"actor\":\"Nathan Simony\"},{\"role\":\"F\\u00e9lix \\u2014 film 1\",\"actor\":\"Valentin Cherbuy\"},{\"role\":\"La m\\u00e8re de F\\u00e9lix \\u2014 film 1\",\"actor\":\"Julie Gayet\"},{\"role\":\"Les anciens P\\u00e8re No\\u00ebl \\\/ P\\u00e8re de F\\u00e9lix \\u2014 film 1\",\"actor\":\"Bruno Salomone\"},{\"role\":\"La petite fille, Solange \\u2014 film 1\",\"actor\":\"Alice R\\u00e9v\\u00e9rend\"},{\"role\":\"Le commissaire \\\/ Un renne \\u2014 film 1\",\"actor\":\"Didier Brice\"},{\"role\":\"Nicolas \\u2014 film 2\",\"actor\":\"Nathan Simony\"},{\"role\":\"Le p\\u00e8re No\\u00ebl \\u2014 film 2\",\"actor\":\"Beno\\u00eet Allemane\"},{\"role\":\"Le p\\u00e8re No\\u00ebl victorien \\u2014 film 2\",\"actor\":\"Vincent Grass\"},{\"role\":\"Monsieur Rassi \\u2014 film 2\",\"actor\":\"Jean-Claude Donda\"},{\"role\":\"Randolf \\u2014 film 2\",\"actor\":\"Alexis Tomassian\"},{\"role\":\"Edgar \\u2014 film 2\",\"actor\":\"Pascal Sellem\"},{\"role\":\"Solange Folichon \\u2014 film 2\",\"actor\":\"\\u00c9velyne Grandjean\"},{\"role\":\"L\\u2019autre Solange \\u2014 film 2\",\"actor\":\"Alice R\\u00e9v\\u00e9rend\"},{\"role\":\"Tim Tim \\u2014 film 2\",\"actor\":\"Kylian Trouillard\"},{\"role\":\"Rufus \\u2014 film 2\",\"actor\":\"C\\u00e9line Melloul\"}],\"seasons\":[{\"label\":\"Distribution g\\u00e9n\\u00e9rale\",\"summary\":\"Nicolas apprend le m\\u00e9tier de P\\u00e8re No\\u00ebl et doit surmonter ses doutes pour pr\\u00e9server la magie de No\\u00ebl.\",\"direction\":\"Coco No\\u00ebl\",\"adaptation\":\"\",\"poster\":\"https:\\\/\\\/medias.unifrance.org\\\/medias\\\/205\\\/181\\\/46541\\\/format_page\\\/l-apprenti-pere-noel.jpg\",\"cast\":[{\"role\":\"Solange Folichon \\u2014 film 1\",\"actor\":\"Line Renaud\"},{\"role\":\"Madame Poulmer \\u2014 film 1\",\"actor\":\"Isabelle Mergault\"},{\"role\":\"Rodolphe \\u2014 film 1\",\"actor\":\"Lor\\u00e0nt Deutsch\"},{\"role\":\"Edgard \\u2014 film 1\",\"actor\":\"Pierre-Fran\\u00e7ois Martin-Laval\"},{\"role\":\"Le p\\u00e8re No\\u00ebl \\u2014 film 1\",\"actor\":\"Beno\\u00eet Allemane\"},{\"role\":\"Le double du p\\u00e8re No\\u00ebl \\u2014 film 1\",\"actor\":\"Jean-Pierre Marielle\"},{\"role\":\"Nicolas, l\\u2019apprenti p\\u00e8re No\\u00ebl \\u2014 film 1\",\"actor\":\"Nathan Simony\"},{\"role\":\"F\\u00e9lix \\u2014 film 1\",\"actor\":\"Valentin Cherbuy\"},{\"role\":\"La m\\u00e8re de F\\u00e9lix \\u2014 film 1\",\"actor\":\"Julie Gayet\"},{\"role\":\"Les anciens P\\u00e8re No\\u00ebl \\\/ P\\u00e8re de F\\u00e9lix \\u2014 film 1\",\"actor\":\"Bruno Salomone\"},{\"role\":\"La petite fille, Solange \\u2014 film 1\",\"actor\":\"Alice R\\u00e9v\\u00e9rend\"},{\"role\":\"Le commissaire \\\/ Un renne \\u2014 film 1\",\"actor\":\"Didier Brice\"},{\"role\":\"Nicolas \\u2014 film 2\",\"actor\":\"Nathan Simony\"},{\"role\":\"Le p\\u00e8re No\\u00ebl \\u2014 film 2\",\"actor\":\"Beno\\u00eet Allemane\"},{\"role\":\"Le p\\u00e8re No\\u00ebl victorien \\u2014 film 2\",\"actor\":\"Vincent Grass\"},{\"role\":\"Monsieur Rassi \\u2014 film 2\",\"actor\":\"Jean-Claude Donda\"},{\"role\":\"Randolf \\u2014 film 2\",\"actor\":\"Alexis Tomassian\"},{\"role\":\"Edgar \\u2014 film 2\",\"actor\":\"Pascal Sellem\"},{\"role\":\"Solange Folichon \\u2014 film 2\",\"actor\":\"\\u00c9velyne Grandjean\"},{\"role\":\"L\\u2019autre Solange \\u2014 film 2\",\"actor\":\"Alice R\\u00e9v\\u00e9rend\"},{\"role\":\"Tim Tim \\u2014 film 2\",\"actor\":\"Kylian Trouillard\"},{\"role\":\"Rufus \\u2014 film 2\",\"actor\":\"C\\u00e9line Melloul\"}]},{\"label\":\"Film 1 \\u2014 2010\",\"summary\":\"\",\"direction\":\"Coco No\\u00ebl\",\"adaptation\":\"\",\"poster\":\"https:\\\/\\\/medias.unifrance.org\\\/medias\\\/205\\\/181\\\/46541\\\/format_page\\\/l-apprenti-pere-noel.jpg\",\"cast\":[{\"role\":\"Solange Folichon\",\"actor\":\"Line Renaud\"},{\"role\":\"Madame Poulmer\",\"actor\":\"Isabelle Mergault\"},{\"role\":\"Rodolphe\",\"actor\":\"Lor\\u00e0nt Deutsch\"},{\"role\":\"Edgard\",\"actor\":\"Pierre-Fran\\u00e7ois Martin-Laval\"},{\"role\":\"Le p\\u00e8re No\\u00ebl\",\"actor\":\"Beno\\u00eet Allemane\"},{\"role\":\"Le double du p\\u00e8re No\\u00ebl\",\"actor\":\"Jean-Pierre Marielle\"},{\"role\":\"Nicolas, l\\u2019apprenti p\\u00e8re No\\u00ebl\",\"actor\":\"Nathan Simony\"},{\"role\":\"F\\u00e9lix\",\"actor\":\"Valentin Cherbuy\"},{\"role\":\"La m\\u00e8re de F\\u00e9lix\",\"actor\":\"Julie Gayet\"},{\"role\":\"Les anciens P\\u00e8re No\\u00ebl \\\/ P\\u00e8re de F\\u00e9lix\",\"actor\":\"Bruno Salomone\"},{\"role\":\"La petite fille, Solange\",\"actor\":\"Alice R\\u00e9v\\u00e9rend\"},{\"role\":\"Le commissaire \\\/ Un renne\",\"actor\":\"Didier Brice\"}]},{\"label\":\"Film 2 \\u2014 2013\",\"summary\":\"\",\"direction\":\"Coco No\\u00ebl\",\"adaptation\":\"\",\"poster\":\"https:\\\/\\\/medias.unifrance.org\\\/medias\\\/205\\\/181\\\/46541\\\/format_page\\\/l-apprenti-pere-noel.jpg\",\"cast\":[{\"role\":\"Nicolas\",\"actor\":\"Nathan Simony\"},{\"role\":\"Le p\\u00e8re No\\u00ebl\",\"actor\":\"Beno\\u00eet Allemane\"},{\"role\":\"Le p\\u00e8re No\\u00ebl victorien\",\"actor\":\"Vincent Grass\"},{\"role\":\"Monsieur Rassi\",\"actor\":\"Jean-Claude Donda\"},{\"role\":\"Randolf\",\"actor\":\"Alexis Tomassian\"},{\"role\":\"Edgar\",\"actor\":\"Pascal Sellem\"},{\"role\":\"Solange Folichon\",\"actor\":\"\\u00c9velyne Grandjean\"},{\"role\":\"L\\u2019autre Solange\",\"actor\":\"Alice R\\u00e9v\\u00e9rend\"},{\"role\":\"Tim Tim\",\"actor\":\"Kylian Trouillard\"},{\"role\":\"Rufus\",\"actor\":\"C\\u00e9line Melloul\"}]}],\"strict_seasons\":true,\"client_logo\":\"\",\"client_name\":\"\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.audi-art.fr\\\/fr\\\/nos-projets\\\/?projet=186\",\"image_packet\":{\"src\":\"https:\\\/\\\/medias.unifrance.org\\\/medias\\\/205\\\/181\\\/46541\\\/format_page\\\/l-apprenti-pere-noel.jpg\",\"srcset\":\"\",\"width\":0,\"height\":0}},{\"id\":\"r-supp-lapprentiperenoel\",\"title\":\"L\\u2019Apprenti P\\u00e8re No\\u00ebl \\u2014 la s\\u00e9rie (2006)\",\"image\":\"https:\\\/\\\/media.themoviedb.org\\\/t\\\/p\\\/w780\\\/8QYH6CsRpyC8HBYXhsNOlR3aOmj.jpg\",\"summary\":\"\",\"direction\":\"Coco No\\u00ebl\",\"adaptation\":\"\",\"cast\":[{\"role\":\"Nic Nac\",\"actor\":\"Jessie Lambotte\"},{\"role\":\"Nicolas\",\"actor\":\"H\\u00e9l\\u00e8ne Bizot\"},{\"role\":\"Plusieurs Enfants\",\"actor\":\"Jessica Barrier\"},{\"role\":\"Solange\",\"actor\":\"Florence Dumortier\"},{\"role\":\"P\\u00e8re No\\u00ebl\",\"actor\":\"Fr\\u00e9d\\u00e9ric Cerdal\"},{\"role\":\"Tim-Tim, Gaspard\",\"actor\":\"Nathalie Bienaim\\u00e9\"},{\"role\":\"Edgar\",\"actor\":\"Patrick Pellegrin\"},{\"role\":\"Voix (r\\u00f4le non pr\\u00e9cis\\u00e9)\",\"actor\":\"Patrick No\\u00e9rie\"}],\"seasons\":[],\"strict_seasons\":false,\"client_logo\":\"\",\"client_name\":\"\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.audi-art.fr\\\/fr\\\/nos-projets\\\/?projet=r-supp-lapprentiperenoel\",\"image_packet\":{\"src\":\"https:\\\/\\\/image.tmdb.org\\\/t\\\/p\\\/w342\\\/8QYH6CsRpyC8HBYXhsNOlR3aOmj.jpg\",\"srcset\":\"https:\\\/\\\/image.tmdb.org\\\/t\\\/p\\\/w185\\\/8QYH6CsRpyC8HBYXhsNOlR3aOmj.jpg 185w, https:\\\/\\\/image.tmdb.org\\\/t\\\/p\\\/w342\\\/8QYH6CsRpyC8HBYXhsNOlR3aOmj.jpg 342w, https:\\\/\\\/image.tmdb.org\\\/t\\\/p\\\/w500\\\/8QYH6CsRpyC8HBYXhsNOlR3aOmj.jpg 500w, https:\\\/\\\/image.tmdb.org\\\/t\\\/p\\\/w780\\\/8QYH6CsRpyC8HBYXhsNOlR3aOmj.jpg 780w\",\"width\":0,\"height\":0}},{\"id\":\"r-dubdb-miraculous-tokyo\",\"title\":\"Miraculous World : Tokyo, Stellar Force\",\"image\":\"https:\\\/\\\/media.themoviedb.org\\\/t\\\/p\\\/w780\\\/vFaopnGXRXxRf4z2Z3IgA1QtOyV.jpg\",\"summary\":\"\",\"direction\":\"Marie Chevalot\",\"adaptation\":\"\",\"cast\":[{\"role\":\"Ryo\",\"actor\":\"Alan Aubert-Carlin\"},{\"role\":\"Yu-Lu\",\"actor\":\"Charlotte Hervieux\"}],\"seasons\":[],\"strict_seasons\":false,\"client_logo\":\"\",\"client_name\":\"\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.audi-art.fr\\\/fr\\\/nos-projets\\\/?projet=r-dubdb-miraculous-tokyo\",\"image_packet\":{\"src\":\"https:\\\/\\\/image.tmdb.org\\\/t\\\/p\\\/w342\\\/vFaopnGXRXxRf4z2Z3IgA1QtOyV.jpg\",\"srcset\":\"https:\\\/\\\/image.tmdb.org\\\/t\\\/p\\\/w185\\\/vFaopnGXRXxRf4z2Z3IgA1QtOyV.jpg 185w, https:\\\/\\\/image.tmdb.org\\\/t\\\/p\\\/w342\\\/vFaopnGXRXxRf4z2Z3IgA1QtOyV.jpg 342w, https:\\\/\\\/image.tmdb.org\\\/t\\\/p\\\/w500\\\/vFaopnGXRXxRf4z2Z3IgA1QtOyV.jpg 500w, https:\\\/\\\/image.tmdb.org\\\/t\\\/p\\\/w780\\\/vFaopnGXRXxRf4z2Z3IgA1QtOyV.jpg 780w\",\"width\":0,\"height\":0}},{\"id\":\"173\",\"title\":\"PAF LE CHIEN\",\"image\":\"https:\\\/\\\/images.justwatch.com\\\/poster\\\/215290656\\\/s718\",\"summary\":\"Paf, petit chien d\\u00e9termin\\u00e9, prot\\u00e8ge sa ma\\u00eetresse Lola et d\\u00e9joue les catastrophes avec une \\u00e9nergie in\\u00e9puisable.\",\"direction\":\"Doroth\\u00e9e Pouss\\u00e9o\",\"adaptation\":\"\",\"cast\":[{\"role\":\"Lola\",\"actor\":\"Kelly Marot\"},{\"role\":\"Victor\",\"actor\":\"Benjamin Bollen\"},{\"role\":\"Honorine\",\"actor\":\"Cathy Cerda\"},{\"role\":\"Maman de Lola\",\"actor\":\"Doroth\\u00e9e Pouss\\u00e9o\"}],\"seasons\":[],\"strict_seasons\":false,\"client_logo\":\"\",\"client_name\":\"\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.audi-art.fr\\\/fr\\\/nos-projets\\\/?projet=173\",\"image_packet\":{\"src\":\"https:\\\/\\\/images.justwatch.com\\\/poster\\\/215290656\\\/s718\",\"srcset\":\"\",\"width\":0,\"height\":0}},{\"id\":\"164\",\"title\":\"PIRATE ACADEMY\",\"image\":\"https:\\\/\\\/medias.unifrance.org\\\/medias\\\/11\\\/24\\\/268299\\\/format_page\\\/pirate-academy.jpg\",\"summary\":\"De jeunes apprentis pirates suivent une formation mouvement\\u00e9e faite de d\\u00e9fis, de tr\\u00e9sors et d\\u2019amiti\\u00e9.\",\"direction\":\"\",\"adaptation\":\"\",\"cast\":[{\"role\":\"Finn\",\"actor\":\"Doroth\\u00e9e Pouss\\u00e9o\"},{\"role\":\"Sam\",\"actor\":\"Emmylou Homs\"},{\"role\":\"Andrew\",\"actor\":\"Nathalie Bienaim\\u00e9\"},{\"role\":\"Conan\",\"actor\":\"Simon Koukissa\"},{\"role\":\"Charlotte la Barr\\u00e9e\",\"actor\":\"Magali Rosenzweig\"},{\"role\":\"Alixe\",\"actor\":\"Lila Lacombe\"},{\"role\":\"Archibald Stokes\",\"actor\":\"Bernard Bollet\"}],\"seasons\":[],\"strict_seasons\":false,\"client_logo\":\"\",\"client_name\":\"\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.audi-art.fr\\\/fr\\\/nos-projets\\\/?projet=164\",\"image_packet\":{\"src\":\"https:\\\/\\\/medias.unifrance.org\\\/medias\\\/11\\\/24\\\/268299\\\/format_page\\\/pirate-academy.jpg\",\"srcset\":\"\",\"width\":0,\"height\":0}},{\"id\":\"166\",\"title\":\"ROBIN DES BOIS\",\"image\":\"https:\\\/\\\/image.tmdb.org\\\/t\\\/p\\\/original\\\/mVm4O6oUaVOpi8ccuqnRWXBTWOm.jpg\",\"summary\":\"Robin et ses amis d\\u00e9fendent les habitants de Sherwood contre les abus du prince Jean.\",\"direction\":\"Pauline Brunel\",\"adaptation\":\"\",\"cast\":[{\"role\":\"Robin des Bois\",\"actor\":\"Benjamin Bollen\"},{\"role\":\"Marianne\",\"actor\":\"Adeline Chetail\"},{\"role\":\"Petit Jean \\\/ Roi Richard\",\"actor\":\"Tony Marot\"},{\"role\":\"Tuck\",\"actor\":\"Thomas Sagols\"},{\"role\":\"Scarlett \\\/ Isabelle\",\"actor\":\"Clara Soares\"},{\"role\":\"Prince Jean\",\"actor\":\"Olivier Podesta\"},{\"role\":\"Sh\\u00e9rif de Nottingham\",\"actor\":\"Bruno Magne\"},{\"role\":\"Ralf \\\/ Rolf\",\"actor\":\"Benjamin Pascal\"},{\"role\":\"Doug\",\"actor\":\"Nessym Guetat\"},{\"role\":\"La Poisse\",\"actor\":\"Fabrice Trojani\"},{\"role\":\"Derk\\u00e9\",\"actor\":\"Fr\\u00e9d\\u00e9ric Souterelle\"},{\"role\":\"Mathilde\",\"actor\":\"Laurence Sacquet\"},{\"role\":\"Katel\",\"actor\":\"Melissa Berard (Lexa)\"},{\"role\":\"Eleonor -\",\"actor\":\"Heller Karl-Line\"},{\"role\":\"Nelly -\",\"actor\":\"Melissa (Lexa) Berard\"}],\"seasons\":[],\"strict_seasons\":false,\"client_logo\":\"\",\"client_name\":\"\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.audi-art.fr\\\/fr\\\/nos-projets\\\/?projet=166\",\"image_packet\":{\"src\":\"https:\\\/\\\/image.tmdb.org\\\/t\\\/p\\\/w342\\\/mVm4O6oUaVOpi8ccuqnRWXBTWOm.jpg\",\"srcset\":\"https:\\\/\\\/image.tmdb.org\\\/t\\\/p\\\/w185\\\/mVm4O6oUaVOpi8ccuqnRWXBTWOm.jpg 185w, https:\\\/\\\/image.tmdb.org\\\/t\\\/p\\\/w342\\\/mVm4O6oUaVOpi8ccuqnRWXBTWOm.jpg 342w, https:\\\/\\\/image.tmdb.org\\\/t\\\/p\\\/w500\\\/mVm4O6oUaVOpi8ccuqnRWXBTWOm.jpg 500w, https:\\\/\\\/image.tmdb.org\\\/t\\\/p\\\/w780\\\/mVm4O6oUaVOpi8ccuqnRWXBTWOm.jpg 780w\",\"width\":0,\"height\":0}},{\"id\":\"199\",\"title\":\"SUPER 4\",\"image\":\"https:\\\/\\\/artworks.thetvdb.com\\\/banners\\\/posters\\\/286210-1.jpg\",\"summary\":\"Quatre h\\u00e9ros venus d\\u2019univers Playmobil diff\\u00e9rents unissent leurs talents pour prot\\u00e9ger leurs mondes.\",\"direction\":\"\",\"adaptation\":\"\",\"cast\":[{\"role\":\"Alex\",\"actor\":\"Damien Ferrette\"},{\"role\":\"\\u00c9tincelle\",\"actor\":\"Anouck Hautbois\"},{\"role\":\"Ruby \\\/ Alien\",\"actor\":\"La\\u00ebtitia Lefebvre\"},{\"role\":\"Gene\",\"actor\":\"Franck Lorrain\"},{\"role\":\"Baron Noir\",\"actor\":\"S\\u00e9bastien Desjours\"},{\"role\":\"Barbe de Requin\",\"actor\":\"Bernard M\\u00e9traux\"},{\"role\":\"Docteur X\",\"actor\":\"Vincent Violette\"},{\"role\":\"Jenny\",\"actor\":\"Delphine Braillon\"},{\"role\":\"Archibald \\\/ Floppy\",\"actor\":\"Benjamin Gasquet\"},{\"role\":\"Gloria\",\"actor\":\"Zina Khakhoulia\"}],\"seasons\":[],\"strict_seasons\":false,\"client_logo\":\"\",\"client_name\":\"\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.audi-art.fr\\\/fr\\\/nos-projets\\\/?projet=199\",\"image_packet\":{\"src\":\"https:\\\/\\\/artworks.thetvdb.com\\\/banners\\\/posters\\\/286210-1.jpg\",\"srcset\":\"\",\"width\":0,\"height\":0}},{\"id\":\"14\",\"title\":\"TARA DUNCAN\",\"image\":\"https:\\\/\\\/shahid.mbc.net\\\/mediaObject\\\/2023\\\/bedour2\\\/poster_Tara_Tara_Duncan\\\/original\\\/poster_Tara_Tara_Duncan.jpg\",\"summary\":\"Tara d\\u00e9couvre ses pouvoirs de sortceli\\u00e8re et rejoint AutreMonde, o\\u00f9 l\\u2019attendent cr\\u00e9atures fantastiques, amiti\\u00e9s et dangers.\",\"direction\":\"Nathalie Homs\",\"adaptation\":\"\",\"cast\":[{\"role\":\"Tara\",\"actor\":\"Kaycie Chase\"},{\"role\":\"Cal\",\"actor\":\"\\u00c9lodie Menant\"},{\"role\":\"Sparrow\",\"actor\":\"Clara Soares\"},{\"role\":\"Sparrow \\u2014 \\u00e9pisodes 4 et 5\",\"actor\":\"Emmylou Homs\"},{\"role\":\"Robin \\\/ Ramso\",\"actor\":\"Gabriel Bismuth-Bienaim\\u00e9\"},{\"role\":\"Ma\\u00eetre Chem\",\"actor\":\"Julien Meunier\"},{\"role\":\"Magister\",\"actor\":\"Arnaud L\\u00e9onard\"},{\"role\":\"Lisbeth \\\/ Fafnir\",\"actor\":\"Vanessa Van-Geneugden\"},{\"role\":\"Mani \\\/ Dorf \\\/ Elir \\\/ Joe \\\/ Xandiar\",\"actor\":\"Fred Colas\"},{\"role\":\"Angelica\",\"actor\":\"Doroth\\u00e9e Pouss\\u00e9o\"},{\"role\":\"Carole\",\"actor\":\"Ana\\u00efs Delva\"}],\"seasons\":[],\"strict_seasons\":false,\"client_logo\":\"\",\"client_name\":\"\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.audi-art.fr\\\/fr\\\/nos-projets\\\/?projet=14\",\"image_packet\":{\"src\":\"https:\\\/\\\/shahid.mbc.net\\\/mediaObject\\\/2023\\\/bedour2\\\/poster_Tara_Tara_Duncan\\\/original\\\/poster_Tara_Tara_Duncan.jpg\",\"srcset\":\"\",\"width\":0,\"height\":0}},{\"id\":\"174\",\"title\":\"YAKARI\",\"image\":\"https:\\\/\\\/image.tmdb.org\\\/t\\\/p\\\/original\\\/6f0BgHD2MCbXYutUcoAjJXc7IAQ.jpg\",\"summary\":\"Yakari, jeune Sioux capable de parler aux animaux, explore les Grandes Plaines avec Petit Tonnerre.\",\"direction\":\"\",\"adaptation\":\"\",\"cast\":[{\"role\":\"Yakari\",\"actor\":\"Pierre Casanova \\\/ Maxime Nivet \\\/ Vincenzo Baillard\"},{\"role\":\"Petit-Tonnerre\",\"actor\":\"Olivier Martret \\\/ Yoann Sover\"},{\"role\":\"Arc-en-Ciel\",\"actor\":\"Camille Donda \\\/ Adeline Chetail \\\/ Hannah Vaubien\"},{\"role\":\"Graine-de-Bison\",\"actor\":\"Jackie Berger \\\/ Brigitte Lecordier\"},{\"role\":\"Grand-Aigle \\\/ Celui-Qui-Sait\",\"actor\":\"Jean Barney\"},{\"role\":\"Regard-Droit \\\/ \\u00c9lan-Lent\",\"actor\":\"Stefan Godin\"},{\"role\":\"Tresse-de-Nuit\",\"actor\":\"Val\\u00e9rie Siclay \\\/ Aim\\u00e9e-Clark Langr\\u00e9e\"},{\"role\":\"Mic-Mac\",\"actor\":\"Fabrice Josso\"},{\"role\":\"Rock-Tranquille \\\/ \\u0152il-De-Bouillon\",\"actor\":\"Jean-Claude Donda\"},{\"role\":\"Maman ours \\\/ Corne raccourcie\",\"actor\":\"Isabelle Leprince\"},{\"role\":\"Tilleul\",\"actor\":\"Doroth\\u00e9e Pouss\\u00e9o\"},{\"role\":\"Saute-Buisson\",\"actor\":\"Gabriel Bismuth-Bienaim\\u00e9\"},{\"role\":\"Arc-en-Ciel - 1\\u00e8re voix\",\"actor\":\"Camille Donda\"},{\"role\":\"Celui\\u0096qui-sait\",\"actor\":\"Jean-Claude Donda\"},{\"role\":\"Papa de Yakari\",\"actor\":\"Stefan Godin\"},{\"role\":\"Petit tonnere - 2\\u00e8me voix\",\"actor\":\"Yoann Sover\"},{\"role\":\"Roc tranquille\",\"actor\":\"Jean-Claude Donda\"},{\"role\":\"Tilleul - 2\\u00e8me voix\",\"actor\":\"Fanny Bloc\"}],\"seasons\":[],\"strict_seasons\":false,\"client_logo\":\"\",\"client_name\":\"\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.audi-art.fr\\\/fr\\\/nos-projets\\\/?projet=174\",\"image_packet\":{\"src\":\"https:\\\/\\\/image.tmdb.org\\\/t\\\/p\\\/w342\\\/6f0BgHD2MCbXYutUcoAjJXc7IAQ.jpg\",\"srcset\":\"https:\\\/\\\/image.tmdb.org\\\/t\\\/p\\\/w185\\\/6f0BgHD2MCbXYutUcoAjJXc7IAQ.jpg 185w, https:\\\/\\\/image.tmdb.org\\\/t\\\/p\\\/w342\\\/6f0BgHD2MCbXYutUcoAjJXc7IAQ.jpg 342w, https:\\\/\\\/image.tmdb.org\\\/t\\\/p\\\/w500\\\/6f0BgHD2MCbXYutUcoAjJXc7IAQ.jpg 500w, https:\\\/\\\/image.tmdb.org\\\/t\\\/p\\\/w780\\\/6f0BgHD2MCbXYutUcoAjJXc7IAQ.jpg 780w\",\"width\":0,\"height\":0}},{\"id\":\"94\",\"title\":\"Yakari, le film\",\"image\":\"https:\\\/\\\/www.rsdoublage.com\\\/oeuvres\\\/dessins_animes\\\/yakari_le_film.jpg\",\"summary\":\"Le jeune Sioux Yakari part \\u00e0 la recherche de Petit-Tonnerre et d\\u00e9couvre qu\\u2019il poss\\u00e8de le don de parler aux animaux.\",\"direction\":\"Coco No\\u00ebl\",\"adaptation\":\"\",\"cast\":[{\"role\":\"Arc-en-ciel\",\"actor\":\"Hannah Vaubien\"},{\"role\":\"Longue queue\",\"actor\":\"Emmanuel Garijo\"},{\"role\":\"Mic-Mac\",\"actor\":\"Emmanuel Garijo\"},{\"role\":\"Oreille tombante\",\"actor\":\"Emmanuel Garijo\"},{\"role\":\"Petit tonnerre\",\"actor\":\"Oscar Douieb\"},{\"role\":\"Puma\",\"actor\":\"Emmanuel Garijo\"},{\"role\":\"Puma Intr\\u00e9pide\",\"actor\":\"Tom Trouffier\"}],\"seasons\":[],\"strict_seasons\":false,\"client_logo\":\"\",\"client_name\":\"\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.audi-art.fr\\\/fr\\\/nos-projets\\\/?projet=94\",\"image_packet\":{\"src\":\"https:\\\/\\\/www.rsdoublage.com\\\/oeuvres\\\/dessins_animes\\\/yakari_le_film.jpg\",\"srcset\":\"\",\"width\":0,\"height\":0}},{\"id\":\"212\",\"title\":\"ZOMBILL\\u00c9NIUM\",\"image\":\"https:\\\/\\\/resizing.flixster.com\\\/-XZAfHZM39UwaGJIFWKAE8fS0ak%3D\\\/v3\\\/t\\\/assets\\\/p15192734_p_v8_ab.jpg\",\"summary\":\"Hector Saxe, contr\\u00f4leur des normes de s\\u00e9curit\\u00e9, d\\u00e9couvre que les monstres du parc Zombill\\u00e9nium sont bien r\\u00e9els. Transform\\u00e9 pour prot\\u00e9ger leur secret et s\\u00e9par\\u00e9 de sa fille Lucie, il doit d\\u00e9sormais trouver sa place parmi vampires, zombies, loups-garous et d\\u00e9mons.\",\"direction\":\"Claire Beaudoin \\u00b7 Gilbert L\\u00e9vy\",\"adaptation\":\"\",\"cast\":[{\"role\":\"Hector Saxe\",\"actor\":\"Emmanuel Curtil\"},{\"role\":\"Gretchen\",\"actor\":\"Kelly Marot\"},{\"role\":\"Sirius\",\"actor\":\"Mat Bastard\"},{\"role\":\"Steven\",\"actor\":\"Alexis Tomassian\"},{\"role\":\"Francis Von Bloodt\",\"actor\":\"Alain Choquet\"},{\"role\":\"Lucie Saxe\",\"actor\":\"Esther Corvez-Beaudoin\"},{\"role\":\"La ma\\u00eetresse\",\"actor\":\"Fily Keita\"},{\"role\":\"Blaise Canilhac\",\"actor\":\"Jean-Christophe Quenon\"},{\"role\":\"Aton Noudjemet\",\"actor\":\"Gilbert L\\u00e9vy\"},{\"role\":\"Miranda\",\"actor\":\"Claire Beaudoin\"},{\"role\":\"Sylvain\",\"actor\":\"Herv\\u00e9 Caradec\"},{\"role\":\"Le Diable \\\/ B\\u00e9h\\u00e9moth\",\"actor\":\"Emmanuel Jacomy\"},{\"role\":\"Une actionnaire\",\"actor\":\"V\\u00e9ronique Ataly\"},{\"role\":\"Kit, un actionnaire\",\"actor\":\"Philippe Leroy\"},{\"role\":\"Bernard, un actionnaire\",\"actor\":\"Antoine Fleury\"},{\"role\":\"Actionnaire n\\u00b05 \\\/ Le barman\",\"actor\":\"Hugues Boucher\"},{\"role\":\"Poulpinette \\\/ Cyclopette\",\"actor\":\"Ma\\u00eblys Ricordeau\"},{\"role\":\"Dolores\",\"actor\":\"Luc\\u00eda S\\u00e1nchez\"},{\"role\":\"Jos\\u00e9\",\"actor\":\"Arthur de Pins\"},{\"role\":\"P\\u00e9n\\u00e9lope\",\"actor\":\"Juliette Gesteau\"},{\"role\":\"La fillette\",\"actor\":\"Mila Wiggins\"},{\"role\":\"La jeune fille\",\"actor\":\"Audrey Le Bihan\"},{\"role\":\"Un zombie\",\"actor\":\"Nicolas Dangoise\"},{\"role\":\"Voix additionnelles\",\"actor\":\"Martial Biais, Fran\\u00e7ois Jussaume, Wassim Rachi, Marie-Laure Dougnac, Mathias Kozlowski, Kaycie Chase et Ludovic Baujin\"}],\"seasons\":[],\"strict_seasons\":false,\"client_logo\":\"\",\"client_name\":\"\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.audi-art.fr\\\/fr\\\/nos-projets\\\/?projet=212\",\"image_packet\":{\"src\":\"https:\\\/\\\/resizing.flixster.com\\\/-XZAfHZM39UwaGJIFWKAE8fS0ak%3D\\\/v3\\\/t\\\/assets\\\/p15192734_p_v8_ab.jpg\",\"srcset\":\"\",\"width\":0,\"height\":0}}]<\/script><footer class=\"footer\"><div class=\"shell\"><span>\u00a9 2026 \u00b7 GROUPE AUDITORIUM ARTISTIQUE<\/span><div class=\"footer-links\"><a href=\"mailto:contact@audi-art.fr\">contact@audi-art.fr<\/a><a href=\"tel:+33155289870\">01 55 28 98 70<\/a><a href=\"https:\/\/www.audi-art.fr\/fr\/le-studio\/\">Les studios<\/a><a href=\"https:\/\/www.audi-art.fr\/mentions-legales\/\">Mentions l\u00e9gales<\/a><\/div><nav class=\"aa-footer-languages\" aria-label=\"Langue\"><a href=\"https:\/\/www.audi-art.fr\/fr\/creation-de-voix\/\" lang=\"fr\" hreflang=\"fr\" aria-current=\"page\">Fran\u00e7ais<\/a><a href=\"https:\/\/www.audi-art.fr\/en\/original-voices\/\" lang=\"en\" hreflang=\"en\">English<\/a><\/nav><\/div><\/footer><\/div><script id=\"aa-language-menu-2026\">(function(key,lang,all){function init(){var en=lang==='en',u=all[lang];document.body.classList.add('aa-mockup-menu');if(en)document.body.classList.add('aa-en-page');var names=en?{home:'Home',about:'The studios',projects:'Our work',studio:'The tour',clients:'Our clients',contact:'Contact'}:{home:'Accueil',about:'Les studios',projects:'Nos projets',studio:'La visite',clients:'Nos clients',contact:'Contact'};\/*AA_KNOWHOW_NAV_V2*\/Object.assign(all.fr,{\"knowhow\":\"https:\\\/\\\/www.audi-art.fr\\\/fr\\\/notre-savoir-faire\\\/\",\"quality\":\"https:\\\/\\\/www.audi-art.fr\\\/fr\\\/qualite-confidentialite\\\/\",\"creation\":\"https:\\\/\\\/www.audi-art.fr\\\/fr\\\/creation-de-voix\\\/\",\"contact\":\"https:\\\/\\\/www.audi-art.fr\\\/fr\\\/contact\\\/\"});Object.assign(all.en,{\"knowhow\":\"https:\\\/\\\/www.audi-art.fr\\\/en\\\/our-expertise\\\/\",\"quality\":\"https:\\\/\\\/www.audi-art.fr\\\/en\\\/quality-confidentiality\\\/\",\"creation\":\"https:\\\/\\\/www.audi-art.fr\\\/en\\\/original-voices\\\/\",\"contact\":\"https:\\\/\\\/www.audi-art.fr\\\/en\\\/contact-2\\\/\"});u=all[lang];Object.assign(names,{knowhow:en?\"Our expertise\":\"Notre savoir-faire\",quality:en?\"Quality \/ Confidentiality\":\"Qualit\u00e9 \/ Confidentialit\u00e9\",creation:en?\"Original voices\":\"La cr\u00e9ation de voix\",dub:'Audi\u2019Art Dub',sound:'Audi\u2019Art Sound',lab:'Audi\u2019Art Lab',class:'Audi\u2019Art Class'});function link(k){return '<a href=\"'+u[k]+'\"'+(k===key?' aria-current=\"page\"':'')+(k==='contact'?' data-aa-contact=\"true\"':'')+(k==='class'?' data-aa-class=\"true\"':'')+'><span class=\"avia-menu-text\">'+names[k]+'<\/span><\/a>'}var langs='<div class=\"aa-lang-switch\" aria-label=\"'+(en?'Language':'Langue')+'\"><a href=\"'+all.fr[key]+'\" lang=\"fr\" hreflang=\"fr\" aria-label=\"Fran\u00e7ais\"'+(!en?' aria-current=\"true\"':'')+'>FR<\/a><span aria-hidden=\"true\">\u00b7<\/span><a href=\"'+all.en[key]+'\" lang=\"en\" hreflang=\"en\" aria-label=\"English\"'+(en?' aria-current=\"true\"':'')+'>EN<\/a><\/div>';var rows=['home','about','class','projects','knowhow','clients','contact'].map(function(k){return '<li class=\"menu-item'+(k==='about'||k==='knowhow'?' menu-item-has-children':'')+(k===key?' aa-current':'')+'\">'+link(k)+(k==='about'||k==='knowhow'?'<ul class=\"sub-menu\">'+(k==='about'?['dub','sound','lab','studio']:['quality','creation']).map(function(c){return '<li class=\"menu-item\">'+link(c)+'<\/li>'}).join('')+'<\/ul>':'')+'<\/li>'}).join('');var desktop=document.querySelector('#avia-menu');if(desktop)desktop.innerHTML=rows+'<li class=\"menu-item aa-desktop-language\">'+langs+'<\/li>';var header=document.querySelector('#header_main'),container=header&&header.querySelector('.container');if(container&&!document.querySelector('.aa-mobile-menu-toggle')){var button=document.createElement('button');button.type='button';button.className='aa-mobile-menu-toggle';button.setAttribute('aria-label',en?'Open menu':'Ouvrir le menu');button.setAttribute('aria-expanded','false');button.setAttribute('aria-controls','aa-mobile-nav');button.innerHTML='<span class=\"aa-mobile-menu-toggle__icon\" aria-hidden=\"true\"><span><\/span><\/span>';var panel=document.createElement('nav');panel.id='aa-mobile-nav';panel.className='aa-mobile-menu-panel';panel.setAttribute('aria-label',en?'Mobile navigation':'Navigation mobile');panel.innerHTML='<ul>'+rows.replaceAll('sub-menu','aa-mobile-menu-sub')+'<li>'+langs+'<\/li><\/ul>';container.appendChild(button);header.appendChild(panel);function close(){button.setAttribute('aria-expanded','false');button.setAttribute('aria-label',en?'Open menu':'Ouvrir le menu');panel.classList.remove('is-open');document.body.classList.remove('aa-mobile-menu-open')}button.addEventListener('click',function(){var open=button.getAttribute('aria-expanded')!=='true';button.setAttribute('aria-expanded',String(open));button.setAttribute('aria-label',open?(en?'Close menu':'Fermer le menu'):(en?'Open menu':'Ouvrir le menu'));panel.classList.toggle('is-open',open);document.body.classList.toggle('aa-mobile-menu-open',open)});panel.addEventListener('click',function(e){if(e.target.closest('a'))close()});document.addEventListener('keydown',function(e){if(e.key==='Escape')close()});window.addEventListener('resize',function(){if(innerWidth>989)close()})}var logo=document.querySelector('#header_main .logo img');if(logo){logo.src='https:\/\/www.audi-art.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/logo-audi-art-TPN-3.png';logo.removeAttribute('srcset');logo.removeAttribute('sizes');logo.alt='Groupe Auditorium Artistique \u00b7 TPN Trusted Partner Network';if(logo.closest('a'))logo.closest('a').href=u.home}document.querySelectorAll('#header_meta a').forEach(function(a){var img=a.querySelector('img');var t=(a.textContent+' '+(img?img.alt:'')).toLowerCase();if(t.includes('english')||t.includes('anglais')||a.hreflang==='en'){a.href=all.en[key];a.setAttribute('aria-label','English')}else if(t.includes('fran\u00e7ais')||t.includes('french')||a.hreflang==='fr'){a.href=all.fr[key];a.setAttribute('aria-label','Fran\u00e7ais')}else if(en&&t.includes('espace travail'))a.textContent='Team portal';else if(en&&t.includes('espace client'))a.textContent='Client portal'});document.querySelectorAll('.aa-reveal').forEach(function(e){e.classList.add('is-visible','is-in')});if(en){var socket=document.querySelector('#socket');if(!socket){socket=document.createElement('footer');socket.id='socket';socket.className='container_wrap socket_color';document.querySelector('#main').appendChild(socket)}socket.innerHTML='<div class=\"container\"><span class=\"copyright\">\u00a9 Copyright 2026 \u2014 GROUPE AUDITORIUM ARTISTIQUE | All rights reserved | <a href=\"'+(all.en.legal||'https:\/\/www.audi-art.fr\/en\/?page_id=12861')+'\">Legal notice<\/a> | <a href=\"'+u.contact+'\">Contact<\/a><\/span><\/div>'}}if(document.readyState==='loading')document.addEventListener('DOMContentLoaded',init);else init()})(\"knowhow\",\"fr\",{\"fr\":{\"home\":\"https:\/\/www.audi-art.fr\/fr\/accueil\/\",\"about\":\"https:\/\/www.audi-art.fr\/fr\/qui-sommes-nous\/\",\"dub\":\"https:\/\/www.audi-art.fr\/fr\/audiart-dub\/\",\"sound\":\"https:\/\/www.audi-art.fr\/fr\/audiart-sound\/\",\"lab\":\"https:\/\/www.audi-art.fr\/fr\/audiart-lab\/\",\"class\":\"https:\/\/www.audi-art.fr\/fr\/audiart-class\/\",\"projects\":\"https:\/\/www.audi-art.fr\/fr\/nos-projets\/\",\"studio\":\"https:\/\/www.audi-art.fr\/fr\/le-studio\/\",\"clients\":\"https:\/\/www.audi-art.fr\/fr\/nos-clients\/\",\"contact\":\"https:\/\/www.audi-art.fr\/fr\/contact\/\",\"legal\":\"https:\/\/www.audi-art.fr\/fr\/mentions-legales\/\"},\"en\":{\"home\":\"https:\/\/www.audi-art.fr\/en\/?page_id=22316\",\"about\":\"https:\/\/www.audi-art.fr\/en\/?page_id=22308\",\"dub\":\"https:\/\/www.audi-art.fr\/en\/?page_id=22319\",\"sound\":\"https:\/\/www.audi-art.fr\/en\/?page_id=22322\",\"lab\":\"https:\/\/www.audi-art.fr\/en\/?page_id=22325\",\"class\":\"https:\/\/www.audi-art.fr\/en\/?page_id=22328\",\"projects\":\"https:\/\/www.audi-art.fr\/en\/?page_id=22340\",\"studio\":\"https:\/\/www.audi-art.fr\/en\/?page_id=22331\",\"clients\":\"https:\/\/www.audi-art.fr\/en\/?page_id=22334\",\"contact\":\"https:\/\/www.audi-art.fr\/en\/?page_id=22337\",\"legal\":\"https:\/\/www.audi-art.fr\/en\/mentions-legales\/\"}});<\/script><script id=\"aa-knowhow-interactions\">(function(){'use strict';\n const root=document.querySelector('.aa-knowhow');if(!root)return;const en=root.dataset.language==='en',localize=(fr,english)=>en?english:fr;function displayImage(i,p,sizes,lazy){const packet=p.image_packet||{};if(packet.srcset){i.srcset=packet.srcset;i.sizes=sizes;}if(packet.width){i.width=packet.width;i.height=packet.height;}i.loading=lazy?'lazy':'eager';i.decoding='async';i.src=packet.src||p.image;i.alt=localize('Affiche de ','Poster for ')+p.title;}\n const dataElement=root.querySelector('#aa-creation-catalog');\n if(dataElement){\n const projects=JSON.parse(dataElement.textContent),list=[...projects];\n for(let i=list.length-1;i>0;i--){const j=Math.floor(Math.random()*(i+1));[list[i],list[j]]=[list[j],list[i]];}\n const chosen=list.slice(0,6),others=list.slice(6).sort((a,b)=>a.title.localeCompare(b.title,'fr',{sensitivity:'base'}));\n const dialog=root.querySelector('#project-dialog');let origin=null;\n function close(){dialog.close();document.body.style.overflow='';if(origin)origin.focus();}\n function render(p,state){state=state||p;const strict=p.strict_seasons&&state!==p;\n root.querySelector('#modal-title').textContent=p.title;root.querySelector('#modal-type').textContent=localize('Cr\u00e9ation de voix','Original voices');\n const img=root.querySelector('#modal-poster');img.src=state.image||state.poster||p.image;img.alt=localize('Affiche de ','Poster for ')+p.title;\n const summary=root.querySelector('#modal-text');summary.textContent=state.summary||p.summary||'';summary.hidden=!summary.textContent;\n const dir=strict?(state.direction||''):(state.direction||p.direction||''),adapt=strict?(state.adaptation||''):(state.adaptation||p.adaptation||'');\n const d=root.querySelector('#modal-direction');d.textContent=dir?localize('Direction artistique : ','Voice direction: ')+dir:'';d.hidden=!dir;\n const a=root.querySelector('#modal-adaptation');a.textContent=adapt?localize('Adaptation : ','Adaptation: ')+adapt:'';a.hidden=!adapt;\n const cast=root.querySelector('#modal-cast');cast.replaceChildren();const voices=strict?(state.cast||[]):((state.cast||[]).length?state.cast:(p.cast||[]));\n voices.forEach(c=>{const row=document.createElement('div');row.className='cast-row';const role=document.createElement('span'),actor=document.createElement('span');role.textContent=c.role||'';actor.textContent=c.actor||'';row.append(role,actor);cast.append(row);});root.querySelector('#modal-empty').hidden=!!(dir||adapt||voices.length);}\n function open(p,button){origin=button;let direct=dialog.querySelector('.aa-direct-profile');if(!direct){direct=document.createElement('a');direct.className='aa-direct-profile';direct.style.cssText='display:inline-block;font-size:12px;margin:12px 0;color:#25a1b6';root.querySelector('#modal-title').after(direct);}direct.href=p.url;direct.textContent=localize('Lien direct vers cette fiche','Direct link to this project');let logo=dialog.querySelector('.modal-client');if(logo)logo.remove();if(p.client_logo){logo=document.createElement('img');logo.className='modal-client';logo.src=p.client_logo;logo.alt=p.client_name||'Client';root.querySelector('#modal-title').before(logo);}\n let tabs=dialog.querySelector('.modal-seasons');if(tabs)tabs.remove();const seasons=p.seasons||[];if(seasons.length){tabs=document.createElement('div');tabs.className='modal-seasons';root.querySelector('#modal-title').after(tabs);seasons.forEach((s,i)=>{const b=document.createElement('button');b.type='button';b.textContent=s.label||localize('Saison ','Season ')+(i+1);b.setAttribute('aria-pressed',String(i===0));b.addEventListener('click',()=>{tabs.querySelectorAll('button').forEach(x=>x.setAttribute('aria-pressed',String(x===b)));render(p,s);});tabs.append(b);});render(p,seasons[0]);}else render(p,p);dialog.showModal();document.body.style.overflow='hidden';}\n function cover(p){const b=document.createElement('a');b.className='cover';b.href=p.url;b.setAttribute('aria-label',localize('Ouvrir la fiche ','Open project details for ')+p.title);const i=document.createElement('img');displayImage(i,p,'(max-width:600px) 22vw, (max-width:1000px) 30vw, 200px',true);const text=document.createElement('span');text.className='open';text.textContent=localize('VOIR LA FICHE','VIEW DETAILS');b.append(i,text);b.addEventListener('click',e=>{if(e.button!==0||e.metaKey||e.ctrlKey||e.shiftKey||e.altKey)return;e.preventDefault();open(p,b);});return b;}\n function card(p,selected){const c=document.createElement('article');c.className=selected?'project-card':'wall-card';c.append(cover(p));const button=document.createElement('button');button.type='button';button.textContent=p.title;button.className=selected?'title-button':'poster-caption';button.addEventListener('click',()=>open(p,button));if(selected){const copy=document.createElement('div');copy.className='card-copy';const category=document.createElement('div');category.className='category';category.textContent=localize('Cr\u00e9ation de voix','Original voices');const h=document.createElement('h3');h.append(button);copy.append(category,h);c.append(copy);}else c.append(button);return c;}\n chosen.forEach(p=>{root.querySelector('#projects-grid').append(card(p,true));const f=document.createElement('figure'),i=document.createElement('img');displayImage(i,p,'(max-width:600px) 20vw, 90px',false);f.append(i);root.querySelector('#poster-ribbon').append(f);});others.forEach(p=>root.querySelector('#poster-wall').append(card(p,false)));\n root.querySelector('#modal-close').addEventListener('click',close);dialog.addEventListener('cancel',()=>{document.body.style.overflow='';if(origin)origin.focus();});dialog.addEventListener('click',e=>{if(e.target!==dialog)return;const r=dialog.getBoundingClientRect();if(e.clientX<r.left||e.clientX>r.right||e.clientY<r.top||e.clientY>r.bottom)close();});\n }\n const box=root.querySelector('#quote-form');if(box){const form=box.closest('form');function step(n){box.querySelector('#form-project').hidden=n!==1;box.querySelector('#form-contact').hidden=n!==2;box.querySelectorAll('[data-step-label]').forEach(e=>e.classList.toggle('active',Number(e.dataset.stepLabel)===n));}\n box.querySelector('#next-step').addEventListener('click',()=>{const error=box.querySelector('#project-error'),service=box.querySelector('input[name=\"service[]\"]:checked'),message=box.querySelector('#message');if(!service){error.textContent=localize('Choisissez au moins une prestation, ou \u00ab \u00c0 d\u00e9finir ensemble \u00bb.','Please select a service, or \u201cTo discuss together\u201d.');error.hidden=false;return;}if(!message.value.trim()){error.textContent=localize('Ajoutez quelques mots pour pr\u00e9senter votre besoin.','Please add a few words about what you need.');error.hidden=false;message.focus();return;}error.hidden=true;step(2);box.querySelector('#first-name').focus();});\n box.querySelector('#previous-step').addEventListener('click',()=>{step(1);box.querySelector('#message').focus();});\n form.addEventListener('wpcf7invalid',()=>{if(form.querySelector('#form-project .wpcf7-not-valid'))step(1);});form.addEventListener('wpcf7mailsent',()=>{step(1);box.querySelector('#project-error').hidden=true;});\n }\n})();<\/script>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-22829","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cr\u00e9ation de voix pour films et s\u00e9ries d\u2019animation | Audi\u2019Art<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez les cr\u00e9ations de voix Audi\u2019Art : casting, direction artistique et enregistrement pour films et s\u00e9ries d\u2019animation, avec les cr\u00e9dits des projets.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.audi-art.fr\/fr\/creation-de-voix\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cr\u00e9ation de voix pour films et s\u00e9ries d\u2019animation | Audi\u2019Art\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez les cr\u00e9ations de voix Audi\u2019Art : casting, direction artistique et enregistrement pour films et s\u00e9ries d\u2019animation, avec les cr\u00e9dits des projets.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.audi-art.fr\/fr\/creation-de-voix\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Groupe Auditorium Artistique\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AudiArtDub\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@_AudiArt\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.audi-art.fr\\\/fr\\\/creation-de-voix\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.audi-art.fr\\\/fr\\\/creation-de-voix\\\/\",\"name\":\"Cr\u00e9ation de voix pour films et s\u00e9ries d\u2019animation | Audi\u2019Art\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.audi-art.fr\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-09T08:33:20+00:00\",\"description\":\"D\u00e9couvrez les cr\u00e9ations de voix Audi\u2019Art : casting, direction artistique et enregistrement pour films et s\u00e9ries d\u2019animation, avec les cr\u00e9dits des projets.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.audi-art.fr\\\/fr\\\/creation-de-voix\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.audi-art.fr\\\/fr\\\/creation-de-voix\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.audi-art.fr\\\/fr\\\/creation-de-voix\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.audi-art.fr\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La cr\u00e9ation de voix\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.audi-art.fr\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.audi-art.fr\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Groupe Auditorium Artistique\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.audi-art.fr\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cr\u00e9ation de voix pour films et s\u00e9ries d\u2019animation | Audi\u2019Art","description":"D\u00e9couvrez les cr\u00e9ations de voix Audi\u2019Art : casting, direction artistique et enregistrement pour films et s\u00e9ries d\u2019animation, avec les cr\u00e9dits des projets.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.audi-art.fr\/fr\/creation-de-voix\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Cr\u00e9ation de voix pour films et s\u00e9ries d\u2019animation | Audi\u2019Art","og_description":"D\u00e9couvrez les cr\u00e9ations de voix Audi\u2019Art : casting, direction artistique et enregistrement pour films et s\u00e9ries d\u2019animation, avec les cr\u00e9dits des projets.","og_url":"https:\/\/www.audi-art.fr\/fr\/creation-de-voix\/","og_site_name":"Groupe Auditorium Artistique","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AudiArtDub\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@_AudiArt","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.audi-art.fr\/fr\/creation-de-voix\/","url":"https:\/\/www.audi-art.fr\/fr\/creation-de-voix\/","name":"Cr\u00e9ation de voix pour films et s\u00e9ries d\u2019animation | Audi\u2019Art","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.audi-art.fr\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-10-09T08:33:20+00:00","description":"D\u00e9couvrez les cr\u00e9ations de voix Audi\u2019Art : casting, direction artistique et enregistrement pour films et s\u00e9ries d\u2019animation, avec les cr\u00e9dits des projets.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.audi-art.fr\/fr\/creation-de-voix\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.audi-art.fr\/fr\/creation-de-voix\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.audi-art.fr\/fr\/creation-de-voix\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.audi-art.fr\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La cr\u00e9ation de voix"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.audi-art.fr\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.audi-art.fr\/fr\/","name":"Groupe Auditorium Artistique","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.audi-art.fr\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.audi-art.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22829","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.audi-art.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.audi-art.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.audi-art.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.audi-art.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22829"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.audi-art.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22829\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.audi-art.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22829"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}