DOUBLAGE LIVE
Retrouver la vérité du jeu d’un comédien à l’image. Travailler l’écoute, les intentions et les respirations pour faire vivre la scène en français, dans le respect du rythme et du synchronisme.
ECOUTE . JUSTESSEFormation 02 · Polyvalence vocale
Élargir sa palette et passer avec justesse d’un registre de voix enregistrée à l’autre.
Prix de lancement
35 h · 2 300 €+ 150 € de frais de certification5 jours de formationComédiennes et comédiens professionnels souhaitant gagner en polyvalence et consolider leur pratique de la voix enregistrée.
Présentation
Doublage, narration, commentaire, voice-over et formats de communication sont abordés comme des disciplines complémentaires, avec un travail intensif au micro.
Programme détaillé
Un voyage complet pour arpenter de nouveaux terrains de jeux et découvrir plusieurs formes d'expressions de notre métier.
Retrouver la vérité du jeu d’un comédien à l’image. Travailler l’écoute, les intentions et les respirations pour faire vivre la scène en français, dans le respect du rythme et du synchronisme.
ECOUTE . JUSTESSEIncarner un personnage à travers des répliques enregistrées parfois hors continuité. Explorer les variations d’intention, les réactions et les efforts, tout en maintenant une cohérence vocale et une énergie adaptées à l’action.
PERSONNAGE . REACTIVITEAdapter sa voix au récit comme à la parole d’une personne réelle. Travailler l’adresse, la clarté et le rythme, en distinguant la narration documentaire du voice-over, où la voix originale reste présente.
TRANSMISSION . NATURELEntrer dans un autre temps sans figer le jeu. Travailler une langue plus soutenue, la précision de l’articulation et la musicalité des phrases, en préservant la spontanéité des émotions et les contraintes de synchronisation.
DICTION . NUANCESDonner vie à des personnages aux expressions et aux univers variés. Explorer les couleurs de voix, le rythme et l’amplitude du jeu, en accord avec l’image, sans perdre la sincérité ni la cohérence du personnage.
IMAGINATION . EXPRESSIVITÉConsultez les sessions ou envoyez votre candidature.